Gene Vincent & His Blue Caps — Double Talkin' Baby songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Double Talkin' Baby" van Gene Vincent & His Blue Caps.
Songteksten
My friends tried to tell me, but they were too late, yeah
What a fool I was to fall for your bait, yeah
You drive me crazy, kiss-a-me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind
Oh-oh-oh-oh, first you said you would, if you just could, yeah
Then you said you could if you just would, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind (Yeah)
Now you said you would if you still could, yeah
I bet you probably will if I keep still, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
A-double talkin' baby, please make up your mind (Yeah, git-it, go, rock)
My friends tried to tell me, but they were too late, yeah
What a fool I was to fall for your bait, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
A-double talkin' baby, please make up your mind
Oh-oh-oh-oh, first you said you would-hood, if you just could, yeah
Then you said you could if you just would, yeah
You drive me crazy, kiss me baby, I don’t mean maybe
Double talkin' baby, please make up your mind
… Yeah…
Songtekstvertaling
Mijn vrienden probeerden het me te vertellen, maar ze waren te laat.
Wat was ik dom om in je aas te trappen.
Je maakt me gek, kus-a-me baby, Ik bedoel niet misschien
Double talkin ' baby, please make up your mind
Oh-oh-oh-oh-oh, eerst zei je dat je dat zou doen, als je gewoon kon, Ja
Toen zei je dat je het kon als je gewoon wilde, Ja
Je maakt me gek, kust me baby, Ik bedoel niet misschien
Double talkin ' baby, please make up your mind (Yeah)
Je zei dat je het zou doen als je het nog kon, Ja.
Ik wed van wel, als ik stil lig, Ja.
Je maakt me gek, kust me baby, Ik bedoel niet misschien
A-double talkin ' baby, please make up your mind (yeah, git-it, go, rock)
Mijn vrienden probeerden het me te vertellen, maar ze waren te laat.
Wat was ik dom om in je aas te trappen.
Je maakt me gek, kust me baby, Ik bedoel niet misschien
Zeg alsjeblieft wat je wilt.
Oh-oh-oh-oh-oh, eerst zei je dat je zou-kap, als je gewoon kon, Ja
Toen zei je dat je het kon als je gewoon wilde, Ja
Je maakt me gek, kust me baby, Ik bedoel niet misschien
Double talkin ' baby, please make up your mind
... Ja…