Gene Thomas — Playboy songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Playboy" van Gene Thomas.

Songteksten

Hey boy, to me you’re just a playboy
Never mean a word you say, boy
I’m so afraid you’ll go away and leave me lonely
Why girl do you believe a lie girl
Why can’t you see that you’re my girl
Believe me when I say to you
I love you only
And never knew that love could hurt me like this
Till you came along with your kiss
Then I fell under your spell
Knowing quite well that you would only hurt me
Gee girl why can’t I make you see girl
Just what you mean to me girl
Then you would know I’d never go away without you
Oh boy I wish that I could know boy
If what you say is so boy
Then I would never care what they all say about you
I never knew that love could hurt me like this
Till you came along with your kiss
Then I fell knowing quite well
That someone would tell you I would only hurt you
Hey now does it matter what they say
Gonna love you anyway now
If you and I would fight together
I know we’ll find love

Songtekstvertaling

Voor mij ben je maar een playboy.
Ik meen nooit wat je zegt, jongen.
Ik ben zo bang dat je weggaat en me alleen laat.
Waarom meisje geloof je een leugen meisje
Waarom zie je niet dat je mijn meisje bent?
Geloof me als ik tegen je zeg
Ik hou alleen van jou
Ik wist niet dat liefde me zo kon kwetsen.
Tot jij kwam met je kus
Toen viel ik onder jouw betovering.
Ik weet heel goed dat je me alleen maar pijn zou doen.
Gee girl why can ' t i make you see girl
Wat je voor me betekent, meisje.
Dan zou je weten dat ik nooit weg zou gaan zonder jou.
Oh boy I wish that I could know boy
Als wat je zegt zo jongen is
Dan kan het me niet schelen wat ze allemaal over je zeggen.
Ik wist niet dat liefde me zo kon kwetsen.
Tot jij kwam met je kus
Toen viel ik, wetende heel goed
Dat iemand je zou vertellen dat ik je alleen maar pijn zou doen.
Maakt het uit wat ze zeggen?
Ik hou nu toch van je.
Als jij en ik samen zouden vechten.
Ik weet dat we liefde zullen vinden.