Gene Simmons — Sweet & Dirty Love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sweet & Dirty Love" van Gene Simmons.

Songteksten

You’re too much of a good thing but it’s much too good
My sweet and dirty love…
You talk to me, but just the same
You brought me back to life again
I can’t control myself
I’m about to lose my health
Can’t get enough
Sweet and dirty love…
And this heart of mine
Wants you all the time
This ain’t no fairy tale
I can’t get enough
My sweet and dirty love…
(aw)

Songtekstvertaling

Je bent veel te goed, maar het is veel te goed.
Mijn lieve en vieze liefde…
Je praat met me, maar toch.
Je bracht me weer tot leven.
Ik kan mezelf niet beheersen.
Ik sta op het punt mijn gezondheid te verliezen.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Zoete en vieze liefde…
En dit hart van mij
Wil je de hele tijd
Dit is geen sprookje.
Ik kan er niet genoeg van krijgen.
Mijn lieve en vieze liefde…
(aw)