Gene Pitney — Animal Crackers (In Cellophane Boxes) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Animal Crackers (In Cellophane Boxes)" van Gene Pitney.

Songteksten

One day what did I see
Animal crackers keep me company.
Sunday with nothing to do
I opened up a box and I went to the zoo.
Elephants, kangaroos, monkeys in a pen
all live together in the same old place
Reindeer, zebra, canary on a swing
when everybody’s happy everybody sings
One day with nothing to do
I opened up a box and I went to the zoo.
Sunday what did I do
I learned how to live in a cellophane zoo.
Antelope, buffalo, tiger singing team
all resemble one another but their ways are not the
same
koala bears are fury and camels have a hump
but why is this ol' elephant come without a trunk
One day with nothing to do
I opened up a box and I went to the zoo
Sunday what did I do
I learned how to live in a cellophane zoo
BIlly goat, orangutan, eagle up a tree
look at all the animals looking to be free
look at all the animals looking back at me
i think that I should eat them cos I am getting hungry
One day with nothing to do
I opened up a box and I went to the zoo
sunday what did I do
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo
I learned how to live in a cellophane zoo

Songtekstvertaling

Op een dag wat zag ik
Dieren crackers houden me gezelschap.
Zondag zonder iets te doen.
Ik opende een doos en ging naar de dierentuin.
Olifanten, kangoeroes, apen in een pen
ze wonen allemaal samen op dezelfde oude plek.
Rendier, zebra, kanarie op een schommel
als iedereen gelukkig is, zingt iedereen.
Op een dag zonder iets te doen
Ik opende een doos en ging naar de dierentuin.
Zondag Wat heb ik gedaan?
Ik heb geleerd om in een cellofaan zoo te leven.
Antilope, buffalo, tiger singing team
alle lijken op elkaar, maar hun wegen zijn niet de
dezelfde
koala ' s zijn Furie en kamelen hebben een bult
maar waarom komt deze oude olifant zonder slurf?
Op een dag zonder iets te doen
Ik opende een doos en ging naar de dierentuin.
Zondag Wat heb ik gedaan?
Ik leerde leven in een cellofaan zoo.
BIlly goat, orang-oetan, eagle up a tree
kijk naar alle dieren die vrij willen zijn.
kijk naar alle dieren die naar me kijken.
ik denk dat ik ze moet eten, want ik krijg honger.
Op een dag zonder iets te doen
Ik opende een doos en ging naar de dierentuin.
zondag Wat heb ik gedaan?
Ik leerde leven in een cellofaan zoo.
Ik leerde leven in een cellofaan zoo.
Ik leerde leven in een cellofaan zoo.
Ik leerde leven in een cellofaan zoo.
Ik leerde leven in een cellofaan zoo.
Ik leerde leven in een cellofaan zoo.
Ik leerde leven in een cellofaan zoo.