Gene Parsons — Monument songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Monument" van Gene Parsons.

Songteksten

I got a pig at home in a pen and I got corn to feed him
I got a dog at home in the yard and I got a stick to tease him
But we’re trying to build a monument to show that we were here
It won’t be visible through the air, and there won’t be any shade
To cool the monument, to prove that we were here
I got a banjo and a wife and I got songs to please her
I got a little old house of trees and I got the moon and stars to see
But we’re trying to build a monument to show that we were here
It won’t be visible through the air, and there won’t be any shade
To cool the monument, to prove that we were here
I got a banjo and a wife and I got songs to please her
I got a little old house of trees and I got the moon and stars to see

Songtekstvertaling

Ik heb een varken thuis in een pen en ik heb maïs om hem te voeden.
Ik heb een hond thuis in de tuin en ik heb een stok om hem te plagen.
Maar we proberen een monument te bouwen om te laten zien dat we hier waren.
Het zal niet zichtbaar zijn door de lucht, en er zal geen schaduw zijn
Om het monument af te koelen, om te bewijzen dat we hier waren.
Ik heb een banjo en een vrouw en ik heb liedjes om haar te behagen
Ik heb een klein oud huis vol bomen en ik heb de maan en sterren te zien
Maar we proberen een monument te bouwen om te laten zien dat we hier waren.
Het zal niet zichtbaar zijn door de lucht, en er zal geen schaduw zijn
Om het monument af te koelen, om te bewijzen dat we hier waren.
Ik heb een banjo en een vrouw en ik heb liedjes om haar te behagen
Ik heb een klein oud huis vol bomen en ik heb de maan en sterren te zien