Gene Mitchell — Time Stands Still songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Time Stands Still" van Gene Mitchell.
Songteksten
Go on and put that dress on Take the time to brush your hair
I’m not in a hurry to go anywhere
I watch your reflection in the mirror
As you put some rouge upon your cheeks
And for a man that claims to be so strong
Suddenly, I’m weak
I know we’ve got places to go First I must say what I feel
We can take all night and never be late
'Cause watching you, time stands still
Don’t look so frantic
Your purse is by the door
I’ve turned on the radio
The living room is our dance floor
So dance with me a little while
Lose ourselves in a sweet embrace
Even when I close my eye
I can still see your face
I know we’ve got places to go First I must say what I feel
We can take all night and never be late
'Cause watching you, time stands still…
Bridge
…Still in my heart, after all these years
Still in my dreams, always so near
You flow through my veins, consuming my mind
When I hold you in my arms, I? ve no sense of time
I know we’ve got places to go First I must say what I feel
We can take all night and never be late
'Cause watching you, time stands still
Tag
Time stands still
Songtekstvertaling
Doe die jurk aan en borstel je haar.
Ik heb geen haast om ergens heen te gaan.
Ik kijk naar je spiegelbeeld.
Als je wat rouge op je wangen doet
En voor een man die beweert zo sterk te zijn
Plotseling ben ik zwak.
Ik weet dat we eerst ergens heen moeten. ik moet zeggen wat ik voel.
We kunnen de hele nacht blijven en nooit te laat komen.
Want als ik naar je kijk, staat de tijd stil.
Kijk niet zo opgewonden.
Je tas staat bij de deur.
Ik heb de radio aangezet.
De woonkamer is onze dansvloer
Dus dans even met me.
Onszelf verliezen in een zoete omhelzing
Zelfs als ik mijn oog sluit
Ik kan je gezicht nog steeds zien.
Ik weet dat we eerst ergens heen moeten. ik moet zeggen wat ik voel.
We kunnen de hele nacht blijven en nooit te laat komen.
Want als ik naar je kijk, staat de tijd stil.…
Brug
... Nog steeds in mijn hart, na al die jaren
Nog steeds in mijn dromen, altijd zo dichtbij
Je stroomt door mijn aderen, verteert mijn geest
Als ik je in mijn armen houd? geen gevoel voor tijd
Ik weet dat we eerst ergens heen moeten. ik moet zeggen wat ik voel.
We kunnen de hele nacht blijven en nooit te laat komen.
Want als ik naar je kijk, staat de tijd stil.
Tag
De tijd staat stil