Gene Mitchell — Sunshine Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sunshine Girl" van Gene Mitchell.
Songteksten
She told me long ago, she would stay right by my side
So many years go by, some people they change their minds
But no, not her, she’s easy to believe
'Cause she means what she says, and says what she means
That’s her, she’s always the same
She’s like the sunshine after the rain
She’s the spring in my step, she’s my summer wind
I keep falling for her over and over again
She’s the warmth that soothes a cold winter’s chill
That’s her, My Sunshine Girl
She told me life is good, bad times she tries to forget
Some people spend their lives dwelling on their past regrets
But no, not her, she’s a positive force
When I complain about life, she tells me I’ve got a choice
That’s her, she’s always upbeat
When I’m flat on my back, she puts me back on my feet
She’s the spring in my step, she’s my summer wind
I keep falling for her over and over again
She’s the warmth that soothes a cold winter’s chill
That’s her, My Sunshine Girl
Instrumental
Bridge
She’s got so many fantastic qualities
But there’s one she’s so good at, she makes me believe in me
She told me life’s too short, each day’s a brand new start
Some people never live the dreams inside their heart
But no, not her, she’s no debutante
She knows what it takes to get what she wants
That’s her, as strong as they come
When I’m lacking in strength, she helps me get things done
She’s the spring in my step, she’s my summer wind
I keep falling for her over and over again
She’s the warmth that soothes a cold winter’s chill
That’s her, My Sunshine Girl
Tag
That’s her, My Sunshine Girl
Songtekstvertaling
Ze zei dat ze lang geleden aan mijn zijde zou blijven.
Er gaan zoveel jaren voorbij, dat sommige mensen van gedachten veranderen.
Maar nee, zij niet, ze is makkelijk te geloven.
Want ze meent wat ze zegt en zegt wat ze bedoelt.
Dat is ze, ze is altijd hetzelfde.
Ze is als de zon na de regen
Ze is de lente in mijn stap, ze is mijn zomerwind
Ik blijf steeds voor haar vallen.
Ze is de warmte die de koude winter kalmeert
Dat is ze, mijn zonneschijn meisje.
Ze vertelde me dat het leven goed is, slechte tijden ze probeert te vergeten
Sommige mensen wonen hun hele leven in hun vroegere spijt.
Maar nee, zij niet, ze is een positieve kracht.
Als ik over het leven klaag, zegt ze dat ik een keuze heb.
Dat is ze, ze is altijd vrolijk.
Als Ik Plat op mijn rug lig, zet ze me weer op mijn voeten.
Ze is de lente in mijn stap, ze is mijn zomerwind
Ik blijf steeds voor haar vallen.
Ze is de warmte die de koude winter kalmeert
Dat is ze, mijn zonneschijn meisje.
Instrument
Brug
Ze heeft zoveel fantastische kwaliteiten.
Maar er is er een waar ze zo goed in is, ze laat me in me geloven.
Ze vertelde me dat het leven te kort is, elke dag is een gloednieuwe start
Sommige mensen leven nooit de dromen in hun hart
Maar nee, zij niet, zij is geen debutante.
Ze weet wat er nodig is om te krijgen wat ze wil.
Dat is ze, zo sterk als ze komen.
Als ik niet sterk genoeg ben, helpt ze me dingen voor elkaar te krijgen.
Ze is de lente in mijn stap, ze is mijn zomerwind
Ik blijf steeds voor haar vallen.
Ze is de warmte die de koude winter kalmeert
Dat is ze, mijn zonneschijn meisje.
Tag
Dat is ze, mijn zonneschijn meisje.