Gene Mitchell — Santa's Gone Surfing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Santa's Gone Surfing" van Gene Mitchell.
Songteksten
Santa first listened to the Beach Boys
On his transistor radio
Now he’s got all their songs on his iPod
When he’s on the go
He’s been listening to their music
Since surfing was the rave
Now he’s going on vacation
Finally going to catch a wave
Santa’s gone surfing; Go Santa, go, go go
Santa’s gone surfing
Go, Santa, go, go, go
Santa’s gone surfing
He’s getting away from the snow
Santa’s gone surfing, Santa’s gone surfing
Go Santa, go, go, go!
He’s not looking for a surfer girl or Barbara Ann
The Little Old Lady from Pasadena, that’s his plan
They’ll cruise in a hot rod with a 409
He’s true to Mrs. Claus, so she really won’t mind
Santa’s gone surfing; Go Santa, go, go, go
Santa’s gone surfing
Go, Santa, go, go, go
Santa’s gone surfing
He’s getting away from the snow
Santa’s gone surfing, Santa’s gone surfing
Go Santa, go, go, go!
INSTRUMENTAL
BRIDGE
He’ll be hanging ten at Malibu
At pipeline he’ll be shooting the tube
He can make no mistakes, when he surfs a point break
Go Santa, go, go, go
He’ll hang out with the locals
And hear what they have to say
They all will want a new surfboard come Christmas Day
He’ll tell them «hang loose» as he heads back north
With his surfer tan and his new board shorts
Santa’s gone surfing; Go Santa, go, go go
Santa’s gone surfing
Go, Santa, go, go, go
Santa’s gone surfing
He’s getting away from the snow
Santa’s gone surfing, Santa’s gone surfing
Go Santa, go, go, go!
TAG
Santa’s gone surfing, Santa’s gone surfing
Go Santa, go, go go!
Santa’s gone surfing, Santa’s gone surfin
Go, Santa, (Ho! Ho! Ho!)
(Merry Christmas, Dudes!)
Songtekstvertaling
De kerstman luisterde eerst naar de Beach Boys.
Op zijn transistor radio
Nu heeft hij al hun nummers op zijn iPod.
Als hij onderweg is
Hij luistert naar hun muziek.
Sinds surfen de rave was
Nu gaat hij op vakantie.
Eindelijk een golf vangen
De kerstman is gaan surfen.
De kerstman is gaan surfen.
Go, Santa, go, go, go
De kerstman is gaan surfen.
Hij ontsnapt aan de sneeuw.
De kerstman is gaan surfen, de Kerstman is gaan surfen.
Ga Kerstman, Ga, Ga, Ga!
Hij zoekt geen surfer of Barbara Ann.
De Oude Dame Uit Pasadena, dat is zijn plan.
Ze rijden in een hot rod met een 409
Hij is trouw aan mevrouw Claus, dus ze zal het niet erg vinden.
De kerstman is gaan surfen.
De kerstman is gaan surfen.
Go, Santa, go, go, go
De kerstman is gaan surfen.
Hij ontsnapt aan de sneeuw.
De kerstman is gaan surfen, de Kerstman is gaan surfen.
Ga Kerstman, Ga, Ga, Ga!
INSTRUMENT
BRUG
Hij hangt er tien in Malibu.
Bij pipeline zal hij de buis afschieten.
Hij kan geen fouten maken, als hij een punt break surft.
Go Santa, go, go, go
Hij zal rondhangen met de lokale bevolking
En horen wat ze te zeggen hebben
Ze willen allemaal een nieuwe surfplank.
Hij zal ze zeggen "hang los" als hij terug naar het noorden gaat
Met zijn surferkleurige kleur en zijn nieuwe surfbroek
De kerstman is gaan surfen.
De kerstman is gaan surfen.
Go, Santa, go, go, go
De kerstman is gaan surfen.
Hij ontsnapt aan de sneeuw.
De kerstman is gaan surfen, de Kerstman is gaan surfen.
Ga Kerstman, Ga, Ga, Ga!
TAG
De kerstman is gaan surfen, de Kerstman is gaan surfen.
Ga Kerstman, ga, ga!
De kerstman is gaan surfen, de Kerstman is gaan surfen.
Go, Santa, (Ho! Ho! Ho!)
Vrolijk Kerstfeest, Jongens.)