Gene Mitchell — Moonlit Bay songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Moonlit Bay" van Gene Mitchell.

Songteksten

The tide goes out, the sun goes down
The moon comes up, let’s go into town
Have dinner for two, a sweet rendezvous
After the wine, before the night ends
We’ll walk on the beach, sit and pretend
We’re two castaways, on a moonlit bay
Rest your head on my shoulder
And dream the night away
Life is so peaceful here with you tonight
Why don’t we just stay, on this moonlit bay
A falling star, we’ll make a wish
Mine will come true when you give me a kiss
I think I just saw, another one fall
Let’s take off our shoes, splash our feet in the sea
I’ll hold your hand, our hearts will be free
Like dolphins at play, on a moonlit bay
Rest your head on my shoulder
And dream the night away
Life is so peaceful here with you tonight
Why don’t we just stay, on this moonlit bay
Instrumental
Rest your head on my shoulder
And dream the night away
Life is so peaceful here with you tonight
Why don’t we just stay, on this moonlit bay
Tag
I think we’ll just stay, on this moonlit bay

Songtekstvertaling

Het getij gaat uit, de zon gaat onder
De maan komt op, laten we naar de stad gaan
Eten voor twee, een leuk rendez-vous.
Na de wijn, voor de nacht eindigt
We lopen op het strand, zitten en doen alsof.
We zijn twee schipbreukelingen, op een maanverlichte baai.
Leg je hoofd op mijn schouder.
En droom de nacht weg
Het leven is zo vredig hier met jou vanavond
Waarom blijven we niet gewoon, op deze maanverlichte baai
Een vallende ster, we zullen een wens doen
De mijne komt uit als je me een kus geeft.
Ik denk dat ik net weer een val zag.
Laten we onze schoenen uitdoen, onze voeten in de zee spatten.
Ik zal je hand vasthouden, onze harten zullen vrij zijn.
Als dolfijnen bij het spelen, op een maanverlichte baai
Leg je hoofd op mijn schouder.
En droom de nacht weg
Het leven is zo vredig hier met jou vanavond
Waarom blijven we niet gewoon, op deze maanverlichte baai
Instrument
Leg je hoofd op mijn schouder.
En droom de nacht weg
Het leven is zo vredig hier met jou vanavond
Waarom blijven we niet gewoon, op deze maanverlichte baai
Tag
Ik denk dat we gewoon op deze maanverlichte baai blijven.