Gene Mitchell — Magical Beat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Magical Beat" van Gene Mitchell.
Songteksten
There’s the magic of the sea
There’s the magic of both of them
Dwelling inside of me But friend, I must confess to you
I’ve written many a song
There’s a secret I’ve been hiding
Now I must pass it along
I can write melodies, oh, so sweet
And I can write music that will move your feet
But none of that compares
To the way that my Baby makes my heart beat
Oh, my Baby gives my heart the magical beat
There’s the magic of a sailboat
Drifting out on the tide
And there’s the magic of a song
To bring back years gone by And there’s the magic of lovers
Walking hand in hand
And there’s a magic inside of me That I just don’t understand
I can write melodies, oh, so sweet
And I can write music that will move your feet
But none of that compares
To the way that my Baby makes my heart beat
Oh, my Baby gives my heart the magical beat
Tag: Oh, my Baby makes my heart go beat, beat, beat
Instrumental
Add the magic of a tropical beach
To a moonlight dance
Soft music in the distance
Equals the magic of romance
The world is full of magical things
We just play our parts
But all of the magic in all of the world
Can’t compare to the magic between two hearts
I can write melodies, oh, so sweet
And I can write music that will move your feet
But none of that compares
To the way that my Baby makes my heart beat
Oh, my Baby gives my heart the magical beat
Tag
Oh, my Baby makes my heart, go beat, beat, beat
And the beat goes on, and on and on and on and on UmHmm, the magical beat
Songtekstvertaling
Er is de magie van de zee
Er is de magie van beiden.
Wonen in mij, maar vriend, Ik moet je bekennen
Ik heb veel liedjes geschreven.
Ik heb een geheim verborgen.
Nu moet ik het doorgeven.
Ik kan melodieën schrijven, oh, zo lief
En ik kan muziek schrijven die je voeten zal bewegen
Maar niets van dat vergelijkt
Op de manier waarop mijn Baby mijn hart doet kloppen
Oh, mijn Baby geeft mijn hart de magische beat
Er is de magie van een zeilboot
Drifting out on the tide
En er is de magie van een lied
Om oude jaren terug te brengen en er is de magie van geliefden
Hand in hand lopen
En er zit een magie in me die ik gewoon niet begrijp
Ik kan melodieën schrijven, oh, zo lief
En ik kan muziek schrijven die je voeten zal bewegen
Maar niets van dat vergelijkt
Op de manier waarop mijn Baby mijn hart doet kloppen
Oh, mijn Baby geeft mijn hart de magische beat
Tag: Oh, mijn Baby laat mijn hart gaan kloppen, kloppen, kloppen
Instrument
Voeg de magie van een tropisch strand toe
Naar een maanlicht dans
Zachte muziek in de verte
Gelijk aan de magie van romantiek.
De wereld zit vol magische dingen.
We spelen gewoon onze rol.
Maar alle magie in de hele wereld
Kan niet vergelijken met de magie tussen twee harten
Ik kan melodieën schrijven, oh, zo lief
En ik kan muziek schrijven die je voeten zal bewegen
Maar niets van dat vergelijkt
Op de manier waarop mijn Baby mijn hart doet kloppen
Oh, mijn Baby geeft mijn hart de magische beat
Tag
Oh, mijn Baby maakt mijn hart, ga beat, beat, beat
En de beat gaat door, en door en door en door en op UmHmm, de magische beat