Gene Mitchell — Beauty and the Beach songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty and the Beach" van Gene Mitchell.
Songteksten
She opens the window blinds
Takes a look at the beach outside
There’s a sparkle in her eyes
She is finally where she belongs
Every since she was a little child
The ocean made her smile
She liked seeing for miles and miles
And can stare at it all day long
It’s one thing to have a view of the beach
Another, a beautiful girl
But when you’ve got beauty and the beach
You’ve got the best of both worlds
I’ve got one of each, Beauty and the beach
She gently rubs on sun screen
Her body; it’s soft, yet lean
Lying beside her, it’s quite a scene
Wow, I’m a lucky man
With her visor pulled down low
Sunglasses, she’s taking it slow
What she’s reading, I don’t know
Then she reaches out and touches my hand
It’s one thing to have a view of the beach
Another, a beautiful girl
But when you’ve got beauty and the beach
You’ve got the best of both worlds
I’ve got one of each, Beauty and the beach
Bridge
When I think of all I’ve got
It’s a wonderful thing
Life on the beach, a beautiful girl
Friends and family
And all the joy life brings
Painted in the songs I sing
The canvas of my life
Beauty and the Beach
Instrumental
A sunset from the balcony
Her hair is blown by a southern breeze
Then she turns and says to me
Let’s walk on the beach awhile
It’s here she is right at home
Bare feet in the sand and foam
She has a beauty I’ve never known
I am captured by her smile
It’s one thing to have a view of the beach
Another, a beautiful girl
But when you’ve got beauty and the beach
You’ve got the best of both worlds
I’ve got one of each, Beauty and the beach
Tag
I’m so glad I’ve got one of each
Beauty and the beach
Songtekstvertaling
Ze doet de gordijnen open.
Neemt een kijkje op het strand buiten
Er is een schittering in haar ogen
Ze is eindelijk waar ze hoort.
Al sinds ze een klein kind was
De oceaan liet haar lachen.
Ze hield van mijlen en mijlen
En kan er de hele dag naar staren
Het is één ding om een uitzicht op het strand te hebben
Een ander, een mooi meisje
Maar als je schoonheid en het strand hebt
Je hebt het beste van beide werelden.
Ik heb er een van elk, schoonheid en het strand
Ze wrijft zachtjes over het zonnescherm
Haar lichaam, het is zacht, maar mager
Naast haar liggen is nogal een scène.
Ik ben een gelukkig man.
Met haar vizier naar beneden getrokken
Zonnebril, ze doet het rustig aan.
Wat ze leest, Weet ik niet.
Dan reikt ze uit en raakt mijn hand aan
Het is één ding om een uitzicht op het strand te hebben
Een ander, een mooi meisje
Maar als je schoonheid en het strand hebt
Je hebt het beste van beide werelden.
Ik heb er een van elk, schoonheid en het strand
Brug
Als ik denk aan alles wat ik heb
Het is prachtig.
Leven op het strand, een mooi meisje
Vrienden en familie
En alle vreugde die het leven brengt
Geschilderd in de liedjes die ik zing
Het doek van mijn leven
Schoonheid en het strand
Instrument
Een zonsondergang vanaf het balkon
Haar haar is opgeblazen door een zuidelijke bries.
Dan draait ze zich om en zegt tegen me
Laten we even op het strand lopen.
Hier is ze. ze is thuis.
Blote voeten in het zand en schuim
Ze heeft een schoonheid die ik nooit heb gekend.
Ik ben gevangen door haar glimlach.
Het is één ding om een uitzicht op het strand te hebben
Een ander, een mooi meisje
Maar als je schoonheid en het strand hebt
Je hebt het beste van beide werelden.
Ik heb er een van elk, schoonheid en het strand
Tag
Ik ben zo blij dat ik er één van elk heb.
Schoonheid en het strand