Gene Krupa — Apurksody songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Apurksody" van Gene Krupa.

Songteksten

El siempre festeja en grande
Cuando se arma la parranda
En le cinto carga un H
Y pura ropita italiana
Son los lujitos del Danny
Su trabajo le ha costado
Porque picando al pararle
Siempre de arriba pá bajo
Con aguja de diamantes
Su rolex marca la hora
Se regala un buen descanso
Cuando suena la tambora
Porque para andar alegre
No ocupa un trago de alcohol
Basta con un buen conjunto
Y qué jale un acordeón.
Se jaló por la Riviera
Subió la marea, el Danny no falla
El en charco tengo amigos
Pónganseme al tiro sigue la parranda
Con un Pueblito de Oro
De los Príncipes de Arabia
De los Príncipes de Arabia.
«Y somos los que estamos Revolver Cannabis, lo que es nomás'
Me entretengo con las armas
Y los autos deportivos
Cuando apuesto agarro viada
Amanezco en los casinos
Bien a gusto me la paso
También bailando caballos
Si se trata de atorarle
Mi 9 no me ha fallado.
Me gusta el olor a campo
Y saludar a los parientes
Con tortillas hechas a mano
Me reciben casi siempre
Hasta el frio ni se siente
Con una buena fogata
En Mergonchito' chele
Son bonitas las mañanas.
Se jaló por la Riviera
Subió la marea, el Danny no falla
El en charco tengo amigos
Pónganseme al tiro sigue la parranda
Con un Pueblito de Oro
De los Príncipes de Arabia
De los Príncipes de Arabia.
Revolver Cannabis

Songtekstvertaling

Hij viert altijd groot.
Wanneer de parranda is opgezet
Op de gordel laadt een H
En pure Italiaanse kleren
Het zijn Danny ' s Luxe.
Zijn werk heeft hem gekost.
Omdat het pijn doet om hem te stoppen.
Altijd van boven naar beneden
Met diamantnaald
Jouw rolex markeert de tijd.
Het geeft een goede rust
Wanneer de trommel klinkt
Want om vrolijk te lopen
Drinkt geen alcohol
Gewoon een goede set.
En trek een accordeon.
Ik trok de Riviera op.
Het tij is op, Danny mist niet.
De plas die ik heb vrienden
Zet me op het schot volg de parranda
Met een klein dorpje van goud
Van de prinsen van Arabië
Van de prinsen van Arabië.
"En wij zijn degenen die Cannabis roeren, wat juist is"
Ik Vermaak mezelf met wapens.
En sportwagens
Als ik wed dat ik viada pak
Dageraad in de casino ' s
Ik geef het graag uit.
Ook dansende paarden
Als het gaat over het storen van hem
Mijn 9 heeft me niet in de steek gelaten.
Ik hou van de geur van veld
En groet familieleden
Met handgemaakte tortilla ' s
Ze ontvangen me bijna altijd
Zelfs de kou voelt niet eens
Met een goed vuur
In Mergonchito ' chele
Het zijn mooie ochtenden.
Ik trok de Riviera op.
Het tij is op, Danny mist niet.
De plas die ik heb vrienden
Zet me op het schot volg de parranda
Met een klein dorpje van goud
Van de prinsen van Arabië
Van de prinsen van Arabië.
Cannabis Revolver