Gene Kelly — Fit As a Fiddle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fit As a Fiddle" van Gene Kelly.
Songteksten
Fit as a fiddle and ready for love.
I can jump over the moon up above.
Fit as a fiddle and ready for love!
I haven’t a worry, I haven’t a care,
I feel like a feather that’s floating on air,
Fit as a fiddle and ready for love!
Soon all the church bells will be ringing
And I’ll march with Ma and Pa.
All the church bells will be ringing,
With a hey naughty-knotty and a hotcha-cha darling.
Hi, diddle-diddle, my baby’s OK,
Ask me a riddle, I’m waiting to say
Fit as a fiddle and ready for love!
Soon all the church bells will be ringing
And I’ll march with Ma and Pa.
All the church bells will be ringing,
With a hey naughty-knotty and a hotcha-cha darling.
Hi, diddle-diddle, my baby’s OK,
Ask me a riddle, I’m waiting to say
Fit as a fiddle and ready for love!
Songtekstvertaling
Fit als een viool en klaar voor de liefde.
Ik kan boven over de maan springen.
Fit als een viool en klaar voor de liefde!
Ik maak me geen zorgen.,
Ik voel me als een veer die zweeft op de lucht,
Fit als een viool en klaar voor de liefde!
Binnenkort zullen alle kerkklokken luiden.
En ik marcheer met Ma en Pa.
Alle kerkklokken zullen luiden.,
Met een stoute knotty en een hotcha-cha lieveling.
Hoi, diddle-diddle, mijn baby is in orde.,
Vraag me een raadsel, ik wacht om te zeggen
Fit als een viool en klaar voor de liefde!
Binnenkort zullen alle kerkklokken luiden.
En ik marcheer met Ma en Pa.
Alle kerkklokken zullen luiden.,
Met een stoute knotty en een hotcha-cha lieveling.
Hoi, diddle-diddle, mijn baby is in orde.,
Vraag me een raadsel, ik wacht om te zeggen
Fit als een viool en klaar voor de liefde!