Gene Henslee — Shambles songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Shambles" van Gene Henslee.
Songteksten
I will pay and pay for wrongs I’ve done
My troubles I know have just begun
Today that old sun won’t shine so bright
And I know that my home will be in shambles tonight
I cheated and I lied from sun to sun
Hard cold silver dollars I’d go on the run
A friend in need was not my plight
And I know that my home will be in shambles tonight
Now down up on my knees
I pray from sun to sun
To relieve from my soul the burdens and wrongs I have done
Take those cold silver dollars and make things right
Oh Lord, ease my soul that’s in hell tonight
A child in hunger I did not see
Neighbor that was ill never had my company
The weary never had kind words from me
Now my soul is torn with this misery
And I know that my home will be in shambles tonight
Songtekstvertaling
Ik zal boeten en boeten voor wat ik heb gedaan.
Mijn problemen zijn net begonnen.
Vandaag zal die oude zon niet zo helder schijnen
En ik weet dat mijn huis vanavond in puin ligt.
Ik speelde vals en ik loog van zon tot zon
Harde zilveren dollars ik zou op de vlucht gaan
Een vriend in nood was niet mijn benarde situatie.
En ik weet dat mijn huis vanavond in puin ligt.
Nu op mijn knieën
Ik bid van zon tot zon
Om van mijn ziel de lasten en onrecht te verlichten die ik heb gedaan
Pak die koude zilveren dollars en maak het goed.
Oh heer, verlicht mijn ziel dat is in de hel vanavond
Een kind in honger zag ik niet
Een zieke buurman had nooit mijn gezelschap.
De vermoeiden hadden nooit vriendelijke woorden van mij.
Nu is mijn ziel verscheurd door deze ellende.
En ik weet dat mijn huis vanavond in puin ligt.