Gene Clark — 1975 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1975" van Gene Clark.
Songteksten
With all the legends that the century sings
And it’s vision bring to life
While foreign waters breathe against the shore
And the wind plays ore it’s rusted fife
I see the ships of a friendly fleet
And a song so sweetly sounding
And gentle souls who think not to defeat
As across the waves they are bounding
And then the thoughts of all the days this time
They have been confined without reason
And in the matters of their health and wealth
They cannot be defined but as treason
But go where and find the better life
As in the name of love you have freed them
And those you need not you have left behind
And those you keep in mind you know to heed them
Across the bridge, across the river
Where we’ve never been before
Within and out of worlds around us And in the light of finding more
We always easy understood that
It was no good not to explore
But never really understood that
It was no good just to ignore
Songtekstvertaling
Met alle legendes die de eeuw zingt
En het visioen brengt tot leven
Terwijl vreemde wateren tegen de kust ademen
En de wind speelt of het is verroest
Ik zie de schepen van een vriendelijke vloot.
En een lied zo zoet klinkt
En vriendelijke zielen die niet denken om te verslaan
Als over de golven heen stuiterend
En dan de gedachten van alle dagen deze keer
Ze zijn zonder reden opgesloten.
En op het gebied van hun gezondheid en rijkdom
Ze kunnen niet worden gedefinieerd als verraad.
Maar ga waar en vind het betere leven
Als in de naam van de liefde heb je ze bevrijd.
En degenen die je niet nodig hebt, heb je achtergelaten.
En degenen die jullie in gedachten houden, die jullie kennen om naar hen te luisteren.
Over de brug, over de rivier
Waar we nog nooit geweest zijn
Binnen en buiten de werelden om ons heen en in het licht van het vinden van meer
We hebben altijd begrepen dat
Het had geen zin om niet te verkennen.
Maar nooit echt begrepen dat
Het was niet goed om te negeren.