Gene Chandler — You Threw a Lucky Punch songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Threw a Lucky Punch" van Gene Chandler.

Songteksten

That day, oh, yeah
When you walked away
I wanted to call you back
But I didn’t know what to say
But when you said you had to part
Something hit, hit me all at once
Love walked right in
And caught me by suprise
Cause you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
That’s right
You threw a lucky punch
Baby, baby
When I saw you, huh, uh huh
For the very first time
I wanted, wanted to love you
And leave you behind
Until you put me down
I had won every round
But something hit
Hit me all at once
Girl, I never thought you
Log on to kill this message
Would open my nose
But you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Oh, oh, oh, oh, oh
You threw a lucky punch
Since I loved you
Let me prove my love is true
And love you tender
Oh, please, baby, surrender
I’ve been a playboy, it’s true
But I’m hanging up my heart for you
So I guess I’ll wait around
Tears falling down
Hoping you’d change your heart
And realize I need you by my side
Cause you
You threw a lucky punch
(You threw a lucky punch)
Ooh, girl
You hit me in my heart
(You threw a lucky punch)
That’s right
Come on, it was a TKO
You made me love you so
You hit me left, right, left
Knocked me down…

Songtekstvertaling

Die dag, oh, ja
Toen je wegliep
Ik wilde je terugbellen.
Maar ik wist niet wat ik moest zeggen.
Maar toen je zei dat je moest scheiden
Iets raakte me, raakte me in een keer.
Liefde liep recht naar binnen
En betrapte me met verrassing.
Omdat jij
Je hebt geluk gehad.
Je hebt geluk gehad.)
Ooh, meisje
Je hebt geluk gehad.
Je hebt geluk gehad.)
Dat klopt.
Je hebt geluk gehad.
Baby, baby
Toen ik je zag, huh, uh huh
Voor het eerst
Ik wilde van je houden.
En jou achterlaten.
Totdat je me neerzet
Ik had elke ronde gewonnen.
Maar iets raakte hem.
Sla me allemaal tegelijk.
Meisje, ik had nooit gedacht dat je
Log in om dit bericht te doden
Zou mijn neus openen
Maar jij ...
Je hebt geluk gehad.
Je hebt geluk gehad.)
Ooh, meisje
Je hebt geluk gehad.
Je hebt geluk gehad.)
Oh, oh, oh, oh, oh
Je hebt geluk gehad.
Sinds ik van je hield.
Laat me bewijzen dat mijn liefde waar is
En ik hou van je teder
Alsjeblieft, schatje, geef je over.
Ik ben een playboy geweest, het is waar
Maar ik hang mijn hart op voor jou
Dus ik denk dat ik maar blijf wachten.
Tranen vallen neer
Ik hoopte dat je van gedachten zou veranderen.
En besef dat ik je aan mijn zijde nodig heb.
Omdat jij
Je hebt geluk gehad.
Je hebt geluk gehad.)
Ooh, meisje
Je sloeg me in mijn hart
Je hebt geluk gehad.)
Dat klopt.
Kom op, het was een TKO.
Je liet me zo van je houden.
Je sloeg me links, rechts, links
Sloeg me neer…