Gene Chandler — There Was a Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "There Was a Time" van Gene Chandler.
Songteksten
There was a time
When I used to dance
There was a time
When I used to prance
Dig me now, baby, ha Don’t worry bout later, ha Here’s a dance I used to do They call the mash potato, oh Lookie here
There was a dance
They call the jerk
Everybody relax
And watch me work
All right, lookie here
In my home town
Up here with the boys
The name of the place
Is Chicago, Illinois
Up there, we have a good time
We don’t talk, ha Instead we all get together
Any type of weather
Then we do the camel walk, wow
All right, lookie here
Now there was a dance
That I used to do now
The name of the dance
They call the boogaloo, ha I may not do the dance
As well as you, ha But you can bet your bottom dollar
You’ll never hear me holler
I’ll do the best that I can do, wow
All right, lookie here
There was a time
Sometimes I danced
Sometimes I danced
Baby, sometimes I danced
Baby, baby, baby, yeah
They call me the woman handler
They call me the woman handler
But you can bet you
Haven’t seen nothing yet
Until you’ve seen me do The Gene Chandler, wow
Songtekstvertaling
Er was een tijd
Toen ik danste
Er was een tijd
Toen ik altijd pranste
Zie me nu, schatje, maak je geen zorgen over later, ha hier is een dans die ik vroeger deed ze noemen de mash aardappel, Oh kijk hier
Er was een dans
Ze noemen de eikel
Iedereen rustig.
En kijk hoe ik werk.
Kijk hier eens.
In mijn geboortestad
Hier met de jongens.
De naam van de plaats
Is Chicago, Illinois
Daarboven hebben we het naar ons zin.
We praten niet, ha in plaats daarvan komen we allemaal samen
Elk type weer
Dan doen we de kamelenwandeling, wow
Kijk hier eens.
Nu was er een dans
Dat deed ik nu altijd.
De naam van de dans
Ze noemen het boogaloo, ha ik mag de dans niet doen
Net zo goed als jij, ha maar je kunt je onderste dollar inzetten
Je zult me nooit horen schreeuwen.
Ik zal m ' n best doen.
Kijk hier eens.
Er was een tijd
Soms danste ik
Soms danste ik
Schatje, soms danste ik
Baby, baby, baby, yeah
Ze noemen me de vrouwelijke begeleider.
Ze noemen me de vrouwelijke begeleider.
Maar je kunt wedden
Ik heb nog niets gezien.
Totdat je me het gen Chandler hebt zien doen, wow