Gene Chandler — Nite Owl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nite Owl" van Gene Chandler.
Songteksten
Ten o’clock, ten-thirty
Eleven o’clock, eleven-thirty
Curfew time
Nite owl strolling down the
Street about the break of day
Oh, nite owl, listen, boy
What you think your mama gonna say
Hey, hey, hey
Wait til you get in the door
Mama told you once before
Whoa, whoa, nite owl
Nite owl strolling with his
Keys swinging in his hand
Oh, owl, the nite owl strutting
Up the stairs like a natural man
Yeah, yeah, yeah
Boy, you must be out your mind
Ain’t you heard of curfew time
Whoa, whoa, nite owl
Your daddy told you long ago
Not to come in late no more
Running over town just like a clown
But you think that he’s a square
And you feel you’ve been everywhere
Wait til tomorrow, you’ll sit down
Oh, nite owl strolling with
His dark glasses on his eyes
Oh, owl, nite owl, listen, boy
Don’t you dare tell daddy no lie
Hey, hey, hey
I said that you were such a silly jerk
Your daddy ought to make you work
Whoa, whoa, nite owl
Your daddy told you long ago
Not to come in late no more
Running over town just like a clown
But you think that he’s a square
And you feel you’ve been everywhere
Wait til tomorrow, you’ll sit down
Oh, nite owl strolling with
His dark glasses on his eyes
Oh, owl, nite owl, listen, boy
Don’t you dare tell daddy no lie
Hey, hey, hey
I said that you were such a silly jerk
Your daddy ought to make you work
Whoa, whoa, nite owl
Whoa, nite owl
You better come in, boy
It’s getting late, i told you
Bout staying out all times of night
Hey, hey, hey
Songtekstvertaling
Tien uur, half elf.
Elf uur, half twaalf.
Avondklok tijd
Nite owl wandelt over de
Street about the break of day
Oh, nite owl, luister, jongen
Wat denk je dat je moeder zal zeggen?
Hey, hey, hey
Wacht tot je binnen bent.
Mama heeft het je al eerder verteld.
Whoa, whoa, nite owl
Nite owl wandelt met zijn
Sleutels zwaaiend in zijn hand
Oh, uil, de nite uil die pronkt
De trap op als een natuurtalent.
Ja, ja, ja
Jongen, je moet wel gek zijn.
Ken je de avondklok niet?
Whoa, whoa, nite owl
Je vader heeft het je lang geleden verteld.
Niet meer te laat komen.
Door de stad rennen als een clown
Maar je denkt dat hij een vierkant is.
En je voelt dat je overal bent geweest
Wacht tot morgen, dan ga je zitten.
Oh, nite owl wandelend met
Zijn donkere bril op zijn ogen
Owl, nite owl, luister, jongen
Waag het niet om tegen papa te liegen.
Hey, hey, hey
Ik zei dat je zo ' n domme eikel was.
Je vader zou je moeten laten werken.
Whoa, whoa, nite owl
Je vader heeft het je lang geleden verteld.
Niet meer te laat komen.
Door de stad rennen als een clown
Maar je denkt dat hij een vierkant is.
En je voelt dat je overal bent geweest
Wacht tot morgen, dan ga je zitten.
Oh, nite owl wandelend met
Zijn donkere bril op zijn ogen
Owl, nite owl, luister, jongen
Waag het niet om tegen papa te liegen.
Hey, hey, hey
Ik zei dat je zo ' n domme eikel was.
Je vader zou je moeten laten werken.
Whoa, whoa, nite owl
Whoa, nite owl
Kom maar binnen, jongen.
Het wordt al laat.
Over de hele nacht wegblijven.
Hey, hey, hey