Gene Autry — The Leaf of Love songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Leaf of Love" van Gene Autry.
Songteksten
Folks, I know a gal named Cemetary Lize,
Down in Tennessee;
She has got a pair of mean old graveyard eyes,
Full of misery!
Every night and day,
You can hear her sing her blues away:
I’m going down to the cemetary,
'Cause the world is all wrong!
I’m going down to the cemetary,
'Cause the world is all wrong!
Down there with the spooks to hear 'em sing my sorrow song.
Got a date to see a ghost
By the name of Jones,
Got a date to see a ghost,
By the name of Jones,
Makes me feel happy to hear him rattle his bones!
He’s one man
I always know just where to find!
He’s one man,
I always know just where to find!
When you want true lovin', go and get the cemetary kind!
He ain’t no fine dresser,
He don’t wear nothin' but a sack;
Yeah, he ain’t no fine dresser,
He don’t wear nothin' but a sack;
Everytime he kisses me, that funny feeling creeps up my back!
Songtekstvertaling
Mensen, Ik ken een meisje genaamd Cemary Lize.,
In Tennessee;
Ze heeft een paar gemene oude nachtogen.,
Vol ellende!
Elke nacht en dag,
Je kunt haar horen zingen haar blues weg:
Ik ga naar de begraafplaats.,
Want de wereld is helemaal verkeerd!
Ik ga naar de begraafplaats.,
Want de wereld is helemaal verkeerd!
Daar beneden met de spoken om ze mijn sorrow song te horen zingen.
Ik heb een date om een geest te zien.
Met de naam Jones,
Ik heb een date om een geest te zien.,
Met de naam Jones,
Ik ben blij om hem te horen rammelen.
Hij is één man.
Ik weet altijd precies waar te vinden!
Hij is één man.,
Ik weet altijd precies waar te vinden!
Als je ware liefde wilt, ga dan naar de begraafplaats.
Hij kleedt zich niet goed.,
Hij draagt alleen maar een zak.;
Ja, hij kleedt zich niet goed.,
Hij draagt alleen maar een zak.;
Elke keer als hij me kust, krijg ik een raar gevoel in m ' n rug.