Gene Autry — Nine Little Reindeer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nine Little Reindeer" van Gene Autry.
Songteksten
A long long time ago,
As all you folks should know
Ol' Santa started loading up his sleigh.
A smile on every face,
Each reindeer took his place,
To bring us joy on Christmas Day.
With one little, two little, three little reindeer,
Four little, five little, six little reindeer,
Seven little, eight little, yes eight little reindeer
Pulling Santa’s sleigh.
There’s Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comit, Cupid,
Donder, Blitzen.
But there’s one little reindeer missing Rudolf is his
name.
For a long long time
He had hitched up nine
To make his Christmas ride
Now Rudolph’s gone
He’s so alone
Santa Claus sat down and cried
With one little, two little, three little reindeer,
Four little, five little, six little reindeer,
Seven little, eight little, yes eight little reindeer
Pulling Santa’s sleigh.
It’s been a year
Since we’ve been here
And how the time it goes
Where have you been
My little friend
Shining up my nose
With one little, two little, three little reindeer,
Four little, five little, six little reindeer,
Seven little, eight little, nine little reindeer
Pulling Santa’s sleigh.
Peace on earth and goodwill to all,
and a very merry Christmas day
Songtekstvertaling
Lang geleden.,
Zoals jullie allemaal moeten weten.
De Kerstman begon zijn slee in te laden.
Een glimlach op elk gezicht,
Elk rendier nam zijn plaats in,
Om ons vreugde te brengen op Kerstdag.
Met een klein, twee klein, drie klein rendier,
Vier kleine, vijf kleine, zes kleine rendieren,
Zeven kleine, acht kleine, acht kleine rendieren
Ik trek aan de slee van de Kerstman.
Dasher, Dancer, Prancer, Vixen, Comit, Cupid.,
Donder, Blitzen.
Maar er is een rendier dat Rudolf mist.
naam.
Voor een lange tijd
Hij had negen kinderen.
Om zijn kerstrit te maken
Nu is Rudolph weg.
Hij is zo alleen.
De kerstman ging zitten en huilde.
Met een klein, twee klein, drie klein rendier,
Vier kleine, vijf kleine, zes kleine rendieren,
Zeven kleine, acht kleine, acht kleine rendieren
Ik trek aan de slee van de Kerstman.
Het is al een jaar geleden.
Sinds we hier zijn
En hoe de tijd gaat
Waar ben je geweest?
Mijn kleine vriend
Mijn neus schijnt
Met een klein, twee klein, drie klein rendier,
Vier kleine, vijf kleine, zes kleine rendieren,
Zeven kleine, acht kleine, negen kleine rendieren
Ik trek aan de slee van de Kerstman.
Vrede op aarde en goede wil voor iedereen,
en een fijne kerstdag.