Gene Autry — I'm Atlanta Bound songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Atlanta Bound" van Gene Autry.
Songteksten
Went home this mornin', the clock was strikin' four
And I seen another daddy goin' out my back door
I’m Atlanta bound, Atlanta bound
I hunt the rounder that stole that gal of mine
I’m Atlanta bound, Atlanta bound
I’ll bring him back in a box of hind
(Yodelahee)
I thought I had a good gal, I treated her like a queen
But now she found another daddy and turned her damper down on me
I shot that rounder that stole away my gal
The next time she sees that man, it’ll be in the other world
I’m Atlanta bound, Atlanta bound
They tied me to a ball and chain
I’m Atlanta bound, Atlanta bound
I’ll never see my gal again
(Yodelahee)
Songtekstvertaling
Ik ging vanmorgen naar huis. de klok liep vier uur.
En ik zag een andere papa mijn achterdeur uitgaan.
Ik ben Atlanta bound, Atlanta bound
Ik jaag op de ronder die dat meisje van mij stal.
Ik ben Atlanta bound, Atlanta bound
Ik breng hem terug in een doos met achter.
(Jodelahee)
Ik dacht dat ik een goede meid had, ik behandelde haar als een koningin.
Maar nu vond ze een andere vader en wees haar demper af.
Ik schoot die ronder neer die mijn meisje stal.
De volgende keer dat ze die man ziet, zal het in de andere wereld zijn.
Ik ben Atlanta bound, Atlanta bound
Ze bonden me aan een bal en ketting.
Ik ben Atlanta bound, Atlanta bound
Ik zal mijn meisje nooit meer zien.
(Jodelahee)