Gen Rosso — Musica dell' Anima songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Musica dell' Anima" van Gen Rosso.
Songteksten
Che si sente fra le foglie
Se ti fermi ad ascoltarla
È la musica dell’anima
Una musica infinita
Sta suonando nella testa
Sta nascendo fra le dita
Sono lacrime e silenzio
Sono gioie ed emozioni
Che si fondono in un coro
E poi diventano canzoni
È qualcosa che ti spinge
A stare in piedi contro il vento
A cercare nelle cose spente
Ancora un nuovo senso
C'è una musica, una musica
Si raccoglie sulle rive
Dentro i giochi dei bambini
Quando il battito del cuore
È un tempo che non ha confini
Ce l’hai dentro come il sogno
Di una perla e una conchiglia
Un messaggio già lanciato
Chiuso in fondo a una bottiglia
C'è una musica, una musica
C'è una musica, una musica
Una musica nell’aria
Non occorre andar lontano
Per riuscire a conquistarla
È la musica dell’anima
La musica presente
Sta cantando nella vita
Sta correndo fra la gente
(Grazie a Matteo per questo testo)
Songtekstvertaling
Dat je voelt tussen de bladeren
Als je stopt en naar haar luistert
Het is de muziek van de ziel
Eindeloze Muziek
Het rinkelt in het hoofd.
Is geboren tussen de vingers
Het is tranen en stilte.
Het zijn vreugden en emoties.
Die samensmelten in een koor
En dan worden ze liederen
Het is iets dat je drijft.
Om tegen de wind in te gaan
Om in de dingen uit te kijken
Nog steeds een nieuw gevoel
Er is een muziek, een muziek
Het verzamelt op de banken
In de kinderspelletjes
Wanneer de hartslag
Het is een tijd zonder grenzen.
Je hebt het binnen als een droom
Van een parel en een schelp
Een reeds gelanceerd bericht
Gesloten op de bodem van een fles
Er is een muziek, een muziek
Er is een muziek, een muziek
Een muziek in de lucht
Je hoeft niet ver te gaan.
Om het te veroveren
Het is de muziek van de ziel
De huidige muziek
Hij zingt in het leven.
Hij rent tussen de mensen
(Dank aan Matthew voor deze tekst)