Gemitaiz — L'Unico Compromesso songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "L'Unico Compromesso" van Gemitaiz.
Songteksten
L’unico compresso è 10 canne al giorno con una birra fresca
Il sorriso quando è una tempesta fuori la finestra
Non un prete che mi processa e dopo mi confessa
Mi demolisco con qualsiasi cosa mi è concessa!
Nuoto nel fiume frà della gente comune che sente la verità è abbassa sempre il volume
Sono stanco di stare in mezzo ai fantocci che fanno a gara con gli orologi,
sbragano il tempo che è il loro oggi!
Il mio tempo è oro non perché c’ho un Rolex ma perché c’ho fame
24 anni di vita infame immersa nel catrame
Mi hai tolto la speranza e le persone care
Non ti porti via il resto per tenerlo so come fare!
Ho una clessidra nel cuore come sul braccio
I polmoni neri come la croce che ho sul polpaccio
E se spendo anche con addosso uno straccio è perché dal fondo che mi lancio,
propagatore di disagio!
Questa è la vita mia,
sopra la scrivania,
scrivo l’anima mia,
È solo un modo che ho per sfogarmi da te
e levarmi d’ansie,
alzo le corna del cielo
L’unico compromesso è vodka nel bicchiere quando sto sul palco
Sudato con il volto bianco come il borotalco
Rappo anche rotolando
uno come me non sanno dove collocarlo
allora vaffanculo al rotocalco!
Lo faccio per la prima fila con le canne accese
Per chi non ha difese
Non ha mai frequentato chiese
Per chi ogni mese vede aumentare debiti e spese
Tu dici questo è palese
Ma solo in questo paese!
Pensieri come anfibi neri dentro ai cimiteri
Veleni dentro ai cieli come finti alieni
Fanno finta di avere sentimenti sinceri
Passano due ore e siamo già gli argomenti di ieri
Sta tutto nello scegliere di essere onesto, dire la verità anche se non te
l’hanno chiesto!
Felice o depresso sempre me stesso
Questo è l’unico compromesso.
Questa è la vita mia
Sopra la scrivania
Scrivo l’anima mia
È solo un modo che ho Per sfogarmi da te
E levarmi d’ansie
Alzo le corna del cielo
(Grazie a MattiaMJ per questo testo)
Songtekstvertaling
De enige kompres is 10 riet per dag met een koud bier.
De glimlach als het een storm is buiten het raam
Geen priester die me verwerkt en me dan bekent.
Ik sloop mezelf met alles wat toegestaan is!
Zwemmen in de rivier broer van de gewone mensen die de waarheid horen is altijd verlaagt het volume
Ik ben het zat om bij de marionetten te horen die strijden met de klokken.,
ze haasten de tijd die ze vandaag hebben!
Mijn tijd is goud niet omdat ik een Rolex heb maar omdat ik honger heb
24 jaar berucht leven ondergedompeld in teer
Je nam mijn hoop en mijn dierbaren weg.
Je neemt de rest niet om het te houden. Ik weet hoe het moet.
Ik heb een zandloper in mijn hart als op mijn arm
De zwarte longen als het kruis op mijn kuit
En als ik er ook met een doek op spendeer, is dat omdat ik van onderop mezelf gooi.,
voortbrenger van ongemak!
Dit is mijn leven.,
boven het bureau,
Ik schrijf mijn ziel,
Het is gewoon een manier om van je af te komen.
en wordt angstig,
Ik verhoog de horens van de hemel
Het enige compromis is wodka in het glas als ik op het podium sta.
Bezweet met een gezicht zo wit als borotalc
Rappo rolt ook
iemand als ik weet niet waar hij moet zijn.
rot dan op met dat graf.
Ik doe het voor de eerste rij met het riet aan.
Voor hen die geen verdediging hebben
Hij ging nooit naar kerken.
Voor degenen die elke maand ziet toenemende schulden en uitgaven
Je zegt dat dit duidelijk is.
Maar alleen in dit land!
Gedachten als zwarte amfibieën op begraafplaatsen
Gif in de lucht als nep aliens
Ze doen alsof ze oprechte gevoelens hebben.
Twee uur gaan voorbij en we zijn al de onderwerpen van gisteren
Het draait allemaal om het kiezen om eerlijk te zijn, de waarheid vertellen zelfs als je dat niet doet.
ze vroegen het!
Gelukkig of depressief altijd mezelf
Dat is het enige compromis.
Dit is mijn leven.
Boven het bureau
Ik schrijf mijn ziel
Het is gewoon een manier om van je af te komen.
En wordt angstig
Ik verhoog de horens van de hemel
(Dank aan MattiaMJ voor deze tekst)