Gemini Syndrome — Remember We Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Remember We Die" van Gemini Syndrome.
Songteksten
Can you lend me a hand?
Can you help me to see?
Can you reconcile this war inside of me?
Time is slipping away
and I don’t seem to mind,
I’m missing something that I can’t seem to define
Remember we die
But you’re still alive
So don’t let go cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time
To see the other side
Remember we die
But until we arrive
Don’t let go Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die
Can you lend me your ears?
I have something to say
I want to care before it all just slips away
It’s a cunning illusion that time is on my side
I want to feel before I have to say goodbye
Remember we die
But you’re still alive
So don’t let go cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time
To see the other side
Remember we die
But until we arrive
Don’t let go Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die
I used to beg the angels
to carry me away
But as the sand drifts by I’m begging to let me stay
Remember we die
But you’re still alive
So don’t let go cause it’s the only thing you know
There’s plenty of time
To see the other side
Remember we die
But until we arrive
Don’t let go Just let the light shine from your soul
Before we run out of time
Remember we die
Songtekstvertaling
Kun je me even helpen?
Kun je me helpen om het te zien?
Kun je deze oorlog in mij verzoenen?
De tijd glipt weg.
en ik vind het niet erg.,
Ik mis iets wat ik niet kan definiëren.
Vergeet niet dat we sterven.
Maar je leeft nog.
Dus laat niet los, want dat is het enige wat je weet.
Er is genoeg tijd.
Om de andere kant te zien
Vergeet niet dat we sterven.
Maar tot we er zijn
Laat het licht niet uit je ziel schijnen
Voordat we geen tijd meer hebben.
Vergeet niet dat we sterven.
Kun je me je oren lenen?
Ik heb iets te zeggen.
Ik wil om je geven voordat het allemaal wegglipt.
Het is een sluwe illusie dat de tijd aan mijn kant staat.
Ik wil voelen voordat ik afscheid moet nemen.
Vergeet niet dat we sterven.
Maar je leeft nog.
Dus laat niet los, want dat is het enige wat je weet.
Er is genoeg tijd.
Om de andere kant te zien
Vergeet niet dat we sterven.
Maar tot we er zijn
Laat het licht niet uit je ziel schijnen
Voordat we geen tijd meer hebben.
Vergeet niet dat we sterven.
Ik smeekte de engelen.
om me weg te dragen
Maar als het zand voorbij drijft, smeek ik om me te laten blijven.
Vergeet niet dat we sterven.
Maar je leeft nog.
Dus laat niet los, want dat is het enige wat je weet.
Er is genoeg tijd.
Om de andere kant te zien
Vergeet niet dat we sterven.
Maar tot we er zijn
Laat het licht niet uit je ziel schijnen
Voordat we geen tijd meer hebben.
Vergeet niet dat we sterven.