Gemini Syndrome — Gravedigger songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Gravedigger" van Gemini Syndrome.

Songteksten

Gravedigger, gravedigger…
I can’t…
I can’t sleep…
I cannot sleep but I don’t wanna wake up.
Chemicals and entropy and all the other things that we make up.
Hide and seek, blood and all that it’s made of.
Chemistry and symmetry and blasphemy, below and above…
No one is coming to save you.
You don’t have the answers but I do.
Open your eyes.
Follow the light.
Bury the darkness behind you.
Bury the darkness inside of you.
Gravedigger, gravedigger
Where did you come from if all of the embers are gone?
The world’s an asylum and I am patient… number one.
You say I’m not sick but behind your smile your finger’s on the trigger!
Push me away, push me down but when no one’s around,
I’ll do what I say to you…
No one is coming to save you.
You don’t have the answers but I do.
Open your eyes.
Follow the light.
Bury the darkness behind you.
Bury the darkness inside of you.
Gravedigger, gravedigger
All of the pain that you feel is a lie.
The real salvation is living inside.
The shadows just want you to run and hide.
We need to remember that we are alive!
(We are alive!)
No one is coming to save you.
You don’t have the answers but I do.
Open inside.
Shine in your light.
The fire is rising inside you.
No one is coming to save you.
You think you’re alone, well me too!
Open your eyes.
Follow the light.
Bury the darkness behind you.
Bury the darkness inside of you!
Bury the darkness inside of you.
Gravedigger, gravedigger

Songtekstvertaling

Doodgraver, doodgraver…
Ik kan het niet.…
Ik kan niet slapen.…
Ik kan niet slapen, maar Ik wil niet wakker worden.
Chemicaliën en entropie en al de andere dingen die we verzinnen.
Verstoppertje, bloed en alles waar het van gemaakt is.
Chemie en symmetrie en godslastering, onder en boven…
Niemand komt je redden.
Jij hebt de antwoorden niet, maar ik wel.
Open je ogen.
Volg het licht.
Begraaf de duisternis achter je.
Begraaf de duisternis in je.
Doodgraver, doodgraver
Waar kom je vandaan als alle kolen weg zijn?
De wereld is een gesticht en ik ben geduldig... Nummer één.
Je zegt dat ik niet ziek ben, maar achter je glimlach zit je vinger op de trekker.
Duw me weg, duw me naar beneden maar als er niemand is,
Ik doe wat ik zeg.…
Niemand komt je redden.
Jij hebt de antwoorden niet, maar ik wel.
Open je ogen.
Volg het licht.
Begraaf de duisternis achter je.
Begraaf de duisternis in je.
Doodgraver, doodgraver
Alle pijn die je voelt is een leugen.
De echte redding is van binnen leven.
De schaduwen willen dat je je verstopt.
We moeten niet vergeten dat we leven!
We leven nog.)
Niemand komt je redden.
Jij hebt de antwoorden niet, maar ik wel.
Open binnen.
Schijn in je licht.
Het vuur stijgt in je op.
Niemand komt je redden.
Je denkt dat je alleen bent, ik ook.
Open je ogen.
Volg het licht.
Begraaf de duisternis achter je.
Begraaf de duisternis in je.
Begraaf de duisternis in je.
Doodgraver, doodgraver