Gemelli Diversi — Sotto La Luce Della Luna songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sotto La Luce Della Luna" van Gemelli Diversi.
Songteksten
Sono di nuovo qui i Gemelli per voi
Sopra un nuovo loop
Non ci si ferma più
Perché d’ora in poi.
Rit
Sotto la luce della luna si ballerà
Non c'è problema che 'sta sera ci fermerà
Perché questa notte inseguendo il ritmo mi perderò
Sotto la luce della luna si ballerà
Non c'è problema che 'sta sera ci toccherà
Dal tramonto all’alba ogni desiderio realizzerò
Sento qualcosa che mi sta crescendo dentro
Fermate il mondo un secondo
Ho bisogno di divertimento
Mi prendo tempo fino al ritorno del sole
Per dare voce all’istinto e poi dargli quello che vuole
Mi sento già pronto rimando
Le storie a domani voglio la luna da sfondo
Già sogno di fare un party in piscina
Vorrei trovarmi un attimo tipo a Copacabana
Qui l’adrenalina ingrana
La luna piena chiama
Fino hasta manana in gara
C'è un’atmosfera rara
In preda ad una strana metamorfosi
Immersi in versi ululandoli come licantropi
Per dare sfogo a questo fuoco che c'è in me
Lascio che la voglia mi trascini via con se
Rit
Sotto la luce della luna in piscina
Si sfila in boxer
Mi ispiri bambina ho la mira
Su tipe in topless
Casse di Guinness e vino a nastro
Se cerchi sesso, dischi, hit, miss
Questo è il posto
Cerco il desiderio e diventa forte e incontrollabile
Mi serve un drink un po' di musica e tutto sembrerà
Più facile
C'è chi limona sui divani
C'è chi è già fuori
C'è chi ha deciso di lasciare a casa i suoi problemi
C'è chi si imbosca
Chi ha mani in pasta
BBoy che salgono in consolle partono
Con una jam in freestyle
Rit
Sembra un onda invece è gente intorno a me
Sta ballando sta saltando su note magiche
Questa fiesta è la vita riflessa negli occhi di ognuno di noi
Giuro non avrò più freni perché d’ora in poi…
Rit
'sta serata è animata da tipe in tanga
E guarda
È un orda di gente che balla fino all’alba
Tipe si strusciano
Gli amici tazzano
La luna piena ci guida
E i vicini sclerano
La serata è iniziata e votata mò al degenero
C'è chi rimbalza sull’onda delle casse che suonano
Gente che si butta in acqua
Chi si rilassa
Alla luna si brinda
Aspettando qui l’alba
Fiamma su fiamma salgono a destra e a manca
Piccole fiaccole magiche e la danza incalza
Pazza gente impazza in piazza
Elementi notturni esponenti di una stramba razza
La cassa scassa
Mentre la fiesta passa
Qui si resta in pista
Mai a testa bassa
Un microfono basta
Butta il disco dj
Mo chi si sposta mò lo sa d’ora in poi
Rit
Songtekstvertaling
Is de tweeling er weer voor je?
Over een nieuwe lus
Het stopt niet meer.
Want vanaf nu.
Rit
Onder het licht van de maan zul je dansen
Geen probleem dat ' deze avond ons zal stoppen
Want vanavond achter de beat aan ga ik verdwalen
Onder het licht van de maan zul je dansen
Geen probleem dat vanavond ons zal raken.
Van zonsondergang tot zonsopgang zal ik elke wens laten uitkomen
Ik voel iets groeien in mij
Hou de wereld even tegen.
Ik heb plezier nodig.
Ik neem de tijd tot de zon terugkomt.
Om stem te geven aan instinct en hem dan te geven wat hij wil.
Ik voel me al klaar om het uit te stellen.
Verhalen tot morgen Ik wil de maan van de achtergrond
Ik droom al van een zwembadfeestje.
Ik zou graag een moment als Copacabana willen vinden.
Hier is de adrenaline ingrana.
De volle maan roept
Fino hasta morgen in de race
Er is een zeldzame atmosfeer.
In een vreemde metamorfose
Ondergedompeld in verzen die ze huilden als weerwolven.
Om ventilatie te geven aan dit vuur dat in mij zit.
Ik laat me meeslepen door de drang.
Rit
Onder het maanlicht in het zwembad
Ze pronkt in boxershorts.
Je inspireert me baby ik mik
Op topless kuikens
Guinness-en wijnkisten met linten
Als u op zoek bent naar seks, platen, hit, miss
Dit is de plek.
Ik zoek verlangen en het wordt sterk en oncontroleerbaar
Ik heb een drankje nodig, een beetje muziek en alles zal lijken
Vereenvoudigd
Er zijn mensen die citroen op de banken
Er zijn mensen die al weg zijn.
Er zijn mensen die besloten om hun problemen thuis te laten.
Er zijn mensen die bos
Die handen in deeg heeft
BBoy die op de console stapt, ga weg.
Met een jam in freestyle
Rit
Het lijkt op een golf, maar het zijn mensen om me heen.
Hij danst hij springt op magische noten
Dit feest is het leven in de ogen van ieder van ons.
Ik zweer dat ik geen remmen meer heb want vanaf nu…
Rit
'deze avond is geanimeerd door meisjes in strings
En kijk.
Het is een horde mensen die dansen tot zonsopgang.
Kuikens
Friends Cup
De volle maan leidt ons
En de buren worden gek.
De avond is begonnen en ik heb gestemd voor degenero.
Er zijn mensen die stuiteren op de golf van de speakers
Mensen die zichzelf in het water gooien
Wie ontspant
Naar de maan is geroosterd
Ik wacht hier op zonsopgang.
Vlam in vlam stijgt naar rechts en mist
Kleine magische fakkels en dansen
Gekke mensen gek op het plein
Nachtelijke elementen exponenten van een vreemd ras
Cash druppels
Als de fiesta voorbij is
Hier blijf je op het spoor
Ga nooit naar beneden.
Eén microfoon is genoeg.
Gooi de disco dj
Mo who moves mò know from now on
Rit