Gelsey Bell — our love songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "our love" van Gelsey Bell.

Songteksten

Love is wrapped up
In tears that can’t stop falling
Or the heart which falls apart
Broken and breaking
So that it can learn about itself
By putting the pieces back together
And the voice scratches
The ears as it moans
Or softly whimpers
To keep it from screaming
And love really fucks with you
But that’s what we ask it to do
And there’s no going back
Only hopping up
And waiting for the blood to dry
And then you look up
And there’s something there
Besides this raw emotion
Bleeding from me
And our love is holy
And our love is true
Is deep
And is
To the heart of it
Oh, me and you
And our love outstands
My desperate tears
And our love outstands
Your erection
And our love outstands
What all the other people say
And our love outstands
The time apart
And our love outstands
Reason and passion and belief
So I guess there’s no use in my crying over it
I guess there’s no use in my crying over it
I guess there’s no use in my crying over it

Songtekstvertaling

Liefde is ingepakt.
In tranen die niet kunnen stoppen met vallen
Of het hart dat uit elkaar valt
Gebroken en gebroken
Zodat het over zichzelf kan leren.
Door de stukjes weer in elkaar te zetten.
En de stem krabt
De oren als het kreunt
Of zachtjes jankt
Om te voorkomen dat het schreeuwt.
En de liefde speelt echt met je.
Maar dat is wat we het vragen te doen
En er is geen weg terug
Alleen omhoog springen
En wachten tot het bloed droog is.
En dan kijk je omhoog
En er is daar iets.
Naast deze ruwe emotie
Bloedend van mij
En onze liefde is heilig
En onze liefde is waar
Is diep
En is
Naar het hart ervan
Jij en ik.
En onze liefde overstijgt
Mijn wanhopige tranen
En onze liefde overstijgt
Uw erectie
En onze liefde overstijgt
Wat alle andere mensen zeggen
En onze liefde overstijgt
De tijd apart
En onze liefde overstijgt
Reden, passie en geloof
Dus het heeft geen zin om erover te huilen.
Het heeft geen zin om erover te huilen.
Het heeft geen zin om erover te huilen.