Gelsey Bell — love song in C major songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "love song in C major" van Gelsey Bell.

Songteksten

He won’t like this song
He’ll say I went about it all wrong
He’ll say fix that there
And loosen that
Come on and give it some body
He won’t like this song
He’s sure to get bored and yawn
But he’ll smile anyway
And say
Baby, I love you
And he won’t know
That I threw it all away
Just to write a song
That he could play
He’ll say you’re better than that
He’ll ask what’s keeping me down
He’ll say move those fingers
Like I’ve seen it before
Come on and move those fingers
Like I’ve seen it before
He’ll say don’t sell yourself short
At least a chord
If all else fails
He’ll say what are you doin'
Still foolin with scales
And he won’t know
That I there it all away
Just to write a song
That he could play
And is this what you want
To be entertained
When you’ve got my whole world
When you know I’m chained to you
He won’t like this song
He’ll say I went about it all wrong
He’ll say fix that there
And loosen that
Come on and give it some body
He won’t like this song
He’s sure to get bored and yawn
But he’ll smile anyway
And say
Baby, I love you
And he won’t even guess
That I threw it all away
Just to write a song
That he could play

Songtekstvertaling

Hij zal dit lied niet leuk vinden.
Hij zal zeggen dat ik het verkeerd heb aangepakt.
Hij zal zeggen dat je dat daar moet maken.
En maak dat los.
Kom op en geef het wat lichaam
Hij zal dit lied niet leuk vinden.
Hij zal zich zeker vervelen en geeuwen.
Maar hij zal toch lachen.
En zeg:
Schat, ik hou van je.
En hij zal het niet weten.
Dat ik alles weggooide
Gewoon om een lied te schrijven
Dat hij kon spelen
Hij zal zeggen dat je beter bent dan dat.
Hij zal vragen wat me beneden houdt.
Hij zal zeggen, beweeg die vingers.
Alsof ik het eerder heb gezien.
Kom op en beweeg die vingers.
Alsof ik het eerder heb gezien.
Hij zal zeggen: doe jezelf niet te kort.
Tenminste een akkoord.
Als al het andere faalt
Hij zal zeggen wat je doet.
Nog steeds gek met schubben
En hij zal het niet weten.
Dat ik het allemaal weg heb
Gewoon om een lied te schrijven
Dat hij kon spelen
En is dit wat je wilt
Te vermaken
Als je mijn hele wereld hebt
Als je weet dat ik aan je geketend ben
Hij zal dit lied niet leuk vinden.
Hij zal zeggen dat ik het verkeerd heb aangepakt.
Hij zal zeggen dat je dat daar moet maken.
En maak dat los.
Kom op en geef het wat lichaam
Hij zal dit lied niet leuk vinden.
Hij zal zich zeker vervelen en geeuwen.
Maar hij zal toch lachen.
En zeg:
Schat, ik hou van je.
En hij raadt het niet eens.
Dat ik alles weggooide
Gewoon om een lied te schrijven
Dat hij kon spelen