Гелена Великанова — Не знала я songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Не знала я" van Гелена Великанова.
Songteksten
Какой была наивною девчонкой
На слово я всё верила ему
Когда с другой ушёл он на вечёрку
Не знала я зачем и почему
Когда с другой ушёл он на вечёрку
Не знала я зачем и почему
Не знала что на свете есть измена
Горька она, обидней всяких слов
И распознать сама я не сумела
Какая есть неверная любовь
И распознать сама я не сумела
Какая есть неверная любовь
Хочу любить, хочу я быть любимой
Доверить сердце только одному
Пускай мой милый будет некрасивым
Лишь был бы верен слову своему
Какой была наивною девчонкой
На слово я всё верила ему
Когда с другой ушёл он на вечёрку
Не знала я зачем и почему
Когда с другой ушёл он на вечёрку
Не знала я зачем и почему
Songtekstvertaling
Wat een naïef meisje was ik.
Ik geloofde hem op zijn woord.
Toen de andere vertrok voor de avond
Ik wist niet waarom of waarom.
Toen de andere vertrok voor de avond
Ik wist niet waarom of waarom.
Ik wist niet dat er verraad was in de wereld.
Het is bitter, meer beledigend dan welke woorden dan ook.
Ik kon het zelf niet herkennen.
Wat is de verkeerde liefde?
Ik kon het zelf niet herkennen.
Wat is de verkeerde liefde?
Ik wil liefhebben, Ik wil bemind worden
Vertrouw je hart aan slechts één persoon.
Laat mijn schat lelijk zijn
Wees gewoon trouw aan je woord.
Wat een naïef meisje was ik.
Ik geloofde hem op zijn woord.
Toen de andere vertrok voor de avond
Ik wist niet waarom of waarom.
Toen de andere vertrok voor de avond
Ik wist niet waarom of waarom.