Gehennah — We love alcohol songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We love alcohol" van Gehennah.
Songteksten
Since the first beers we drank they knew we were no saints
Our parents though we were their pride but we’ve really proved we ain’t
We went downhill so long ago we’re the outcast no one likes
The grades we got when we left school said we are the Antichrist
We set out goals at early age there was metal and alcohol
Nothing else would interest us, we were born outside the law
The criminal records speaks our names we’re documented in their ink
And we’ve got the band where we belong that’s a good reason to drink
If they say «sober», then we say «NO!»
Non alcoholics stay away from our shows
They can shove it cause we love it WE LOVE ALCOHOL
We spent our childhood in a classromm where we felt displaced
We were born to form this band the whole schooltime was a waste
Don’t want no worthless 9−5, that’s not the life we seek
We won’t get rich on rock’n’roll but we have fulfilled our dreams
If they say «sober», then we say «NO!»
Non alcoholics stay away from our shows
They can shove it cause we love it WE LOVE ALCOHOL
Out of cash and out of tune some would say we’ve falled
But still we never compromise cause we are not for sale
Can’t afford no proper gear since we’ve bought alcohol
Well nothing’s ever easy when you’ve chosen rock’n’roll
If they say «sober», then we say «NO!»
Non alcoholics stay away from our shows
They can shove it cause we love it WE LOVE ALCOHOL
Songtekstvertaling
Sinds de eerste biertjes die we dronken wisten ze dat we geen heiligen waren.
Onze ouders waren trots, maar we hebben bewezen dat we dat niet zijn.
We gingen bergafwaarts zo lang geleden we zijn de verschoppeling die niemand leuk vindt
De cijfers die we kregen toen we de school verlieten zeiden dat we de Antichrist waren.
We stelden doelen op jonge leeftijd er was metaal en alcohol
Niets anders zou ons interesseren, we zijn buiten de wet geboren.
Het strafregister spreekt onze namen we zijn gedocumenteerd in hun inkt
En we hebben de band waar we thuishoren dat is een goede reden om te drinken
Als ze "nuchter" zeggen, dan zeggen we "Nee!»
Niet-alcoholisten blijven weg van onze shows
We zijn dol op ALCOHOL.
We brachten onze jeugd door in een klasromm waar we ons ontheemd voelden.
We zijn geboren om deze band te vormen de hele schooltijd was een verspilling
Ik wil geen waardeloze 9-5, dat is niet het leven dat we zoeken.
We zullen niet rijk worden van rock ' N ' Roll maar we hebben onze dromen vervuld
Als ze "nuchter" zeggen, dan zeggen we "Nee!»
Niet-alcoholisten blijven weg van onze shows
We zijn dol op ALCOHOL.
Zonder geld en vals zouden sommigen zeggen dat we faalden.
Maar we sluiten nooit een compromis, want we zijn niet te koop.
Ik kan me geen goed spul veroorloven sinds we alcohol hebben gekocht.
Niets is makkelijk als je rock ' N ' Roll hebt gekozen.
Als ze "nuchter" zeggen, dan zeggen we "Nee!»
Niet-alcoholisten blijven weg van onze shows
We zijn dol op ALCOHOL.