Gazpacho — Orion I songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Orion I" van Gazpacho.
Songteksten
We’re on our way
Almost surreal
I feel my hands
Numb on the wheel
You smile at me
I love you so The mountain rests
In winter snow
The night is cold
I smile at you
The dark’s not dark
But midnight blue
We are at peace
Under gentle stars
And the shadows will be drawn in the invisible dawn
It’s fading
You know you’ve seen him in your sleep
His eyes are pebbles in the deep
Orion’s glowing fire
Burning in your deepest dreams
I stop the car and kill the lights
There’s someone in the winter night
He’s watching you and me And I wonder what he sees
The radio’s on Your breath is warm
We can not hear
The coming storm
That talks about
All the glory days
It’s all about the one that got away that day
You know you’ve seen him in your sleep
His eyes are pebbles in the deep
Orion’s glowing fire
Burning in your deepest dreams
I stop the car and kill the lights
There’s someone in the winter night
He’s smiling can’t you see
Looking down at you and me
Songtekstvertaling
We zijn onderweg.
Bijna surrealistisch
Ik voel mijn handen
Verdoofd aan het stuur
Je lacht naar me.
Ik hou van je zodat de berg rust.
In de winter sneeuw
De nacht is koud
Ik lach naar je.
Het donker is niet donker
Maar midnight blue
We zijn in vrede.
Onder zachte sterren
En de schaduwen zullen worden getrokken in de onzichtbare dageraad.
Het vervaagt.
Je weet dat je hem in je slaap hebt gezien.
Zijn ogen zijn steentjes in de diepte.
Het gloeiende vuur van Orion
Brandend in je diepste dromen
Ik stop de auto en doe de lichten uit.
Er is iemand in de winter nacht
Hij kijkt naar jou en mij en ik vraag me af wat hij ziet.
De radio zit op je adem is warm
We kunnen niet horen
De komende storm
Dat spreekt over
Alle gloriedagen
Het gaat om degene die die dag ontsnapte.
Je weet dat je hem in je slaap hebt gezien.
Zijn ogen zijn steentjes in de diepte.
Het gloeiende vuur van Orion
Brandend in je diepste dromen
Ik stop de auto en doe de lichten uit.
Er is iemand in de winter nacht
Hij lacht.
Op jou en mij neerkijkend