Газон — Пурга songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Пурга" van Газон.
Songteksten
Когда жарко, и пот сыпет градом,
Когда месяц почти на юге,
Восполняя себя лимонадом,
Я о северном думаю друге.
Он, бедняжка, в Москве далекой,
На макушке все ищет рожки,
Я могла бы, конечно, влегкую,
Но нельзя, нас связало порошей.
Улетали в кювет автомобили
Замерзал белый свет, мы любили
Коченела нога, одеяла,
Оттого, что пурга — было мало.
Улетали в кювет автомобили
Замерзал белый свет, мы любили
Коченела нога, одеяла,
Оттого, что пурга — было мало.
Не волнуйся мой друг сердечный,
Я могла бы служить примером
Любви верной, и безутешная
Сплю я только с кондиционером.
Потому что здесь жарко ночью,
И одна я в своей постели
Вспоминаю… и хочется очень:
Как тогда, под покровом метели.
Songtekstvertaling
Als het warm is en het zweet naar beneden stroomt,
Als de maand bijna in het zuiden is,
Jezelf vullen met limonade,
Ik denk aan mijn vriend.
Hij, arm ding, is in Moskou ver weg.,
Op het hoofd allemaal op zoek naar hoorns,
Ik kan natuurlijk licht geven.,
Maar dat kan niet, we zitten vast in een plas.
Auto ' s vlogen de greppel in.
Bevroren wit licht, we hielden van
Stijf been, dekens,
Omdat de sneeuwstorm niet genoeg was.
Auto ' s vlogen de greppel in.
Bevroren wit licht, we hielden van
Stijf been, dekens,
Omdat de sneeuwstorm niet genoeg was.
Maak je geen zorgen, mijn oprechte vriend.,
Ik kan als voorbeeld dienen.
Liefde waar, en ontroostbaar
Ik slaap alleen met airconditioning.
Omdat het ' s nachts heet is.,
En ik ben alleen in mijn bed
Ik weet het nog... en Ik wil echt:
Net als toen, onder de dekmantel van een sneeuwstorm.