Gazelle Twin — I Turn My Arm songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Turn My Arm" van Gazelle Twin.
Songteksten
Watch the mirror
You know you’re going to need it Touch the cold air
You know you’re going to feel it.
Now you’re seeing me move all of my fingers
See me holding up my hand in the faltering strip light.
Turn my arm, touch the cold air
Touching everything I want to hold
Black on my skin
It’s sheer and cold.
Feel a thousand pins all over my thumb
Twenty-seven bones as I turn my arm.
Touch the cold air
Turn, turn my arm
Touch the cold air
Turn my arm.
Songtekstvertaling
Kijk naar de spiegel
Je weet dat je het nodig hebt om de koude lucht aan te raken.
Je weet dat je het gaat voelen.
Nu zie je me al m ' n vingers bewegen.
Zie me mijn hand omhoog houden in het wankelende licht.
Draai mijn arm, raak de koude lucht aan
Alles aanraken wat Ik wil vasthouden
Zwart op mijn huid
Het is puur en koud.
Voel duizend pinnen over mijn duim
27 botten terwijl ik mijn arm draai.
Raak de koude lucht aan
Draai, draai mijn arm
Raak de koude lucht aan
Draai mijn arm.