Gaza — Not With All the Hope in the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Not With All the Hope in the World" van Gaza.
Songteksten
The earth was warm from the sun.
You weren’t ivory like the movies.
The dirt stained you, dissolved you, eroded you, revealed you.
You couldn’t escape that. Not with your faith.
Not with all the hope in the world.
So I kissed you on the teeth and laid there with you in the sun.
And you answered more questions there than you ever did breathing.
The dirt eroded you. Dissolved you. Destroyed you.
Songtekstvertaling
De aarde was warm van de zon.
Je was niet zo ivoor als in de film.
Het vuil bevlekte je, ontbond je, erodeerde je, onthulde je.
Daar kon je niet aan ontsnappen. Niet met jouw geloof.
Niet met alle hoop in de wereld.
Dus ik kuste je op de tanden en lag daar met je in de zon.
En je beantwoordde daar meer vragen dan je ooit deed ademen.
Het vuil heeft je uitgehold. Je ontbonden. Hij heeft je vernietigd.