Gaza Slim — Independent Ladies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Independent Ladies" van Gaza Slim.
Songteksten
For my independent ladies
Na na na na na na na Mi have money inna mi pocket so mi feel nice
Nuh borrow gal clothes inna real life
Nah sponge pon a boy weh you feel like
Can buy something drink if mi feel like
Nuh badda worry bout mi cause mi alrite
Mi jus a whine and a floss cause di dance nice
You a pree out mi style inna yuh eye sight
Is like mi a watch you a watch my life
yeah
The clothes a mine
di shoes a mine
Di hair a mine
How mi look so fine
Tun up di music a party time
Tell the haters to stay behind
Cause
Mi nuh know bout you but me know bout me,
Me a enjoy myself
Drink apple vodka like seh dat free
Me a enjoy myself
Everybody affi sing along with me Me a enjoy myself
Nah watch a gal mek a gal watch me Me a enjoy myself
Dat don’t right fi stand up like statue
fi di whole night
Mi a whine up mi body and a pose like
like seh mi ride out pon di fast bike
Yuh cyaa see mi inna nuttin weh mi have on today
and seh yuh see mi inna it last night
Mi nuh carry green arm dat cyaa right
every hot gal wave oonuh hands and sing seh
The clothes a mine
di shoes a mine
Di hair a mine
How mi look so fine
Tun up di music a party time
Tell the haters to stay behind
Cause
Mi nuh know bout you but me know bout me,
Me a enjoy myself
Drink apple vodka like seh dat free
Me a enjoy myself
Everybody affi sing along with me Me a enjoy myself
Nah watch a gal mek a gal watch me Me a enjoy myself
Dat don’t right fi stand up like statue
fi di whole night
Mi a whine up mi body and a pose like
like seh mi ride out pon di fast bike
Yuh cyaa see mi inna nuttin weh mi have on today
and seh yuh see mi inna it last night
Mi nuh carry green arm dat cyaa right
every hot gal wave oonuh hands and sing seh
The clothes a mine
di shoes a mine
Di hair a mine
How mi look so fine
Tun up di music a party time
Tell the haters to stay behind
Cause
Mi nuh know bout you but me know bout me,
Me a enjoy myself
Drink apple vodka like seh dat free
Me a enjoy myself
Everybody affi sing along with me Me a enjoy myself
Nah watch a gal mek a gal watch me Me a enjoy myself
Mi nuh know bout you but me know bout me,
Me a enjoy myself
Drink apple vodka like seh dat free
Me a enjoy myself
Everybody affi sing along with me Me a enjoy myself
Nah watch a gal mek a gal watch me Me a enjoy myself
Songtekstvertaling
Voor mijn onafhankelijke dames
Na na na na na Na Mi heb geld in mijn zak dus ik voel me goed
Nuh lenen gal kleding inna real life
Nah sponge pon a boy weh you feel like
Kan iets te drinken kopen als mi zin heeft
Nuh badda zorgen maken over mi cause mi alrite
Mi jus a whine and a floss cause di Dance nice
Je bent een pree out my style inna yuh eye sight sight
Is als mi a watch you a watch my life
Ja.
De kleren een mijn
di shoes a mine
Di hair a mine
Wat zie ik er goed uit.
Tun up di music a party time
Laat de haters achterblijven.
Veroorzaken
Mi nuh weet van jou maar ik weet van mij,
Mij een plezier mezelf
Drink apple wodka als seh dat gratis
Mij een plezier mezelf
Iedereen zingt met me mee en geniet ervan.
Nee, kijk naar een meid Mekk een meid kijk hoe ik me amuseer
Dat is niet goed fi sta op als standbeeld
de hele nacht
Mi a whine up mi body and a pose like
zoals seh mi ride out pon di fast bike
Yuh cyaa zie mi inna nuttin Weh mi hebben vandaag
en seh yuh zag mi inna het gisteravond
Mi nuh dragen groene arm dat cyaa rechts
elke hete gal wave oonuh handen en zing seh
De kleren een mijn
di shoes a mine
Di hair a mine
Wat zie ik er goed uit.
Tun up di music a party time
Laat de haters achterblijven.
Veroorzaken
Mi nuh weet van jou maar ik weet van mij,
Mij een plezier mezelf
Drink apple wodka als seh dat gratis
Mij een plezier mezelf
Iedereen zingt met me mee en geniet ervan.
Nee, kijk naar een meid Mekk een meid kijk hoe ik me amuseer
Dat is niet goed fi sta op als standbeeld
de hele nacht
Mi a whine up mi body and a pose like
zoals seh mi ride out pon di fast bike
Yuh cyaa zie mi inna nuttin Weh mi hebben vandaag
en seh yuh zag mi inna het gisteravond
Mi nuh dragen groene arm dat cyaa rechts
elke hete gal wave oonuh handen en zing seh
De kleren een mijn
di shoes a mine
Di hair a mine
Wat zie ik er goed uit.
Tun up di music a party time
Laat de haters achterblijven.
Veroorzaken
Mi nuh weet van jou maar ik weet van mij,
Mij een plezier mezelf
Drink apple wodka als seh dat gratis
Mij een plezier mezelf
Iedereen zingt met me mee en geniet ervan.
Nee, kijk naar een meid Mekk een meid kijk hoe ik me amuseer
Mi nuh weet van jou maar ik weet van mij,
Mij een plezier mezelf
Drink apple wodka als seh dat gratis
Mij een plezier mezelf
Iedereen zingt met me mee en geniet ervan.
Nee, kijk naar een meid Mekk een meid kijk hoe ik me amuseer