Gayngs — No Sweat songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Sweat" van Gayngs.
Songteksten
who knows how low a man’s soul can go?
i wish i could’ve made amends
back when we were better friends (better friends)
who knows how hard it is to make amends
but the world keeps turnin…
who knows why the heart goes on when it keeps on beatin through your other songs
who knows why them songs don’t refuse to play
when it’s all off key
and the words don’t rhyme
and you can’t sing along anyway
(one day you’ll find, one day you’ll find)
and now it’s all over again
with you
oooooo
and now it’s all over again
and we were on a cloud
and we were way in love
but the world keeps turnin'
(world keeps turnin', world keeps turnin')
and now baby girl
i can see me turn those ladies on with you (it's over, it’s over)
it’s over
who knows who knows who knows
Songtekstvertaling
wie weet hoe laag iemands ziel kan gaan?
ik wou dat ik het goed had kunnen maken.
toen we nog betere vrienden waren.)
wie weet hoe moeilijk het is om het goed te maken.
maar de wereld blijft draaien…
wie weet waarom het hart doorgaat als het door je andere liedjes heen blijft gaan.
wie weet waarom die liedjes niet weigeren te spelen.
als het allemaal uit balans is
en de woorden rijmen niet
en je kunt toch niet meezingen.
(op een dag zul je, op een dag zul je)
en nu is het weer voorbij.
met jou
oooooo
en nu is het weer voorbij.
en we waren op een wolk
en we waren verliefd.
maar de wereld blijft draaien.
(de wereld blijft draaien, de wereld blijft draaien')
en nu baby girl.
ik zie dat ik die dames met je aan kan zetten (het is voorbij, het is voorbij)
het is voorbij.
wie weet wie wie weet.