Gavin Rossdale — Beauty In The Beast songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beauty In The Beast" van Gavin Rossdale.
Songteksten
In the heart of the city, I’m awake now
And the buzz open to the night
You’re the Libertine, you’re Philistine
When I first saw you I knew I was done
With you I feel again, with you I arise
Feeling invincible, this moment’s mine
Strangest landscapes, see the sky flip inside out
Turning nightmares into dreams that bring you 'round
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
In the blink of an eye you seem to get me You are my first but I can’t see your ride
Eye on the wheel another on my heart
I know this road, goes back to the start
With you I feel again, with you I arise
Feeling invincible, this moment’s mine
Strangest landscapes, see the sky flip inside out
Turning nightmares into dreams that bring you 'round
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
Yellow moon works when everyone’s asleep
Sometimes what you want is just out of reach
Strangest landscapes, see the sky flip inside out
Turning nightmares into dreams that bring you 'round
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
There’s danger in the street, that’s the beauty in the beast
Strangest landscapes, how you make me come around
Turning nightmares into dreams that bring you around
There’s danger in the street, there’s danger in the street
There’s danger in the street, danger in the street
That’s the beauty in the beast
Songtekstvertaling
In het hart van de stad, ben ik nu wakker
And the buzz open to the night
Jij bent de libertijn, Jij bent Filistijn.
Toen ik je voor het eerst zag wist ik dat ik klaar was.
Met jou voel ik me weer, met jou sta ik op
Ik voel me onoverwinnelijk, dit moment is van mij
Vreemdste Landschappen, zie je de lucht binnenstebuiten keren
Nachtmerries veranderen in dromen die je rond brengen
Er is gevaar op straat, dat is de schoonheid in het beest.
Er is gevaar op straat, dat is de schoonheid in het beest.
In een oogwenk ben je m ' n eerste, maar ik zie je niet.
Oog op het wiel een ander op mijn hart
Ik ken deze weg, gaat terug naar het begin
Met jou voel ik me weer, met jou sta ik op
Ik voel me onoverwinnelijk, dit moment is van mij
Vreemdste Landschappen, zie je de lucht binnenstebuiten keren
Nachtmerries veranderen in dromen die je rond brengen
Er is gevaar op straat, dat is de schoonheid in het beest.
Er is gevaar op straat, dat is de schoonheid in het beest.
Gele maan werkt als iedereen slaapt.
Soms is wat je wilt gewoon buiten bereik.
Vreemdste Landschappen, zie je de lucht binnenstebuiten keren
Nachtmerries veranderen in dromen die je rond brengen
Er is gevaar op straat, dat is de schoonheid in het beest.
Er is gevaar op straat, dat is de schoonheid in het beest.
Vreemdste Landschappen, hoe je me rond laat draaien.
Nachtmerries veranderen in dromen die je rond brengen
Er is gevaar op straat, er is gevaar op straat.
Er is gevaar op straat, gevaar op straat
Dat is de schoonheid in het beest.