Gavin Friday — The Last Song I'll Ever Sing songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Last Song I'll Ever Sing" van Gavin Friday.
Songteksten
Shag Tobacco
The Last Song I’ll Ever Sing
I’m inviting you to my vaudeville
«Oui encore» you say, «And on with the show»
Ladies, gentlemen, before I sing to you
The light that shines twice as bright
Burns half as long
Come let me entertain you all
Leave me all your troubles big and small
Life’s a ball, life’s a ball
Hitch a ride on my crooked merry-go-round
Hear the clinking-clanking sound
Of the song that I bring
Take my song, take my hand, never let me down,
Like love let me down, like love pushed me around
So long, goodbye, I lost, did try
This is the last song I’ll ever sing
The last song I’ll sing
I played in the cabaret of love
I wore heart, fist and glove.
Push and shove, push and shove…
And all for love
Take my song, take my hand, never let me down,
Like love let me down, like love pushed me around
So long, goodbye, I lost, did try
This is the last song I’ll ever sing
The last song I’ll sing
This is the last song I’ll ever sing
The last song I’ll sing
Here, with words that can’t be said
We take songs to our bed
Sing-a-long, sing-a-long… to my last song.
Songtekstvertaling
Shag-Tabak
Het laatste lied dat ik ooit zal zingen
Ik nodig je uit voor mijn vaudeville
"Oui encore" zeg je, " en verder met de show»
Dames, heren, voordat ik voor u zing
Het licht dat twee keer zo helder schijnt
Brandt half zo lang
Kom, laat me jullie vermaken.
Laat me al je problemen groot en klein
Het leven is een bal, het leven is een bal
Liften op mijn kromme Draaimolen
Hoor het klinkende geluid
Van het lied dat ik breng
Neem mijn lied, neem mijn hand, laat me nooit in de steek,
Alsof liefde me in de steek liet, alsof liefde me in de steek liet.
Tot ziens, tot ziens, ik heb verloren, heb geprobeerd
Dit is het laatste lied dat ik ooit zal zingen
The last song I ' ll sing
Ik speelde in het cabaret of love
Ik droeg hart, vuist en handschoen.
Duw en duw, duw en duw…
En alles voor de liefde
Neem mijn lied, neem mijn hand, laat me nooit in de steek,
Alsof liefde me in de steek liet, alsof liefde me in de steek liet.
Tot ziens, tot ziens, ik heb verloren, heb geprobeerd
Dit is het laatste lied dat ik ooit zal zingen
The last song I ' ll sing
Dit is het laatste lied dat ik ooit zal zingen
The last song I ' ll sing
Hier, met woorden die niet gezegd kunnen worden.
We nemen liedjes mee naar ons bed.
Zing-a-long, zing-a-long ... naar mijn laatste lied.