Gavin Friday — Kitchen Sink Drama songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kitchen Sink Drama" van Gavin Friday.
Songteksten
Shag Tobacco
Kitchen Sink Drama
Good morning, America, you’re my favourite TV show
Slow down now, I’ve a headache,
Sometimes it’s hard to think,
The phone rings how are you? Oh! I’m not up to much
You don’t say, oh really! It’ll end… end in tears
Here I go again,
All I have is what I might have been
Where’s my long lost friends?
Somewhere over the rainbow
When the dark clouds come,
The angel Valium will call
To take me far away,
To a place where I don’t have to feel
I’m happy as I hoover, it’s one o’clock, time for lunch
Marshmallows with coffee,
Can’t forget my Slimfast drink,
The garden’s depressing, I think I need a hair-do
A gin and a tonic, ah! That should do the trick
Here I go again,
All I have is what I might have been
Where’s my long lost friends?
Somewhere over the rainbow
When the dark clouds come,
The angel Valium will call
To take me far away,
To a place where I don’t have to feel
It’s Monday afternoon, the kids are off at school
Sunset Boulevard, the Channel Four matinee
Sit down, relax with a nice cup of tea…
.oh! The sweet smell of butane… and humdrum.
.Gloria Swanson… from here to eternity…
Songtekstvertaling
Shag-Tabak
Keuken Sink Drama
Goedemorgen, Amerika, Jij bent mijn favoriete tv-show
Rustig aan, Ik heb hoofdpijn.,
Soms is het moeilijk om te denken,
Hoe gaat het met je? Oh! Ik ben niet veel van plan.
Je meent het. Het zal eindigen in tranen.
Daar ga ik weer.,
Alles wat ik heb is wat ik had kunnen zijn
Waar zijn mijn verloren vrienden?
Ergens boven de regenboog
Wanneer de donkere wolken komen,
De engel Valium zal roepen
Om me ver weg te brengen.,
Naar een plek waar ik me niet hoef te voelen
Ik ben blij als ik hoover, het is één uur, tijd voor de lunch
Marshmallows met koffie,
Ik kan mijn Slimfast drankje niet vergeten.,
De tuin is deprimerend, ik denk dat ik een kapsel nodig heb.
Een gin en een tonic, ah! Dat moet genoeg zijn.
Daar ga ik weer.,
Alles wat ik heb is wat ik had kunnen zijn
Waar zijn mijn verloren vrienden?
Ergens boven de regenboog
Wanneer de donkere wolken komen,
De engel Valium zal roepen
Om me ver weg te brengen.,
Naar een plek waar ik me niet hoef te voelen
Het is maandagmiddag, de kinderen zijn vrij op school.
Sunset Boulevard, the Channel Four matinee
Ga zitten, ontspan met een lekker kopje thee.…
.oh! De zoete geur van butaan... en humdrum.
.Gloria Swanson ... van hier tot in de eeuwigheid…