Gavin DeGraw — You Make My Heart Sing Louder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Make My Heart Sing Louder" van Gavin DeGraw.
Songteksten
I can hear it coming, feel it inside my bones
Oh, take me now, to the lake of fire
All of the hearts I have broken, hard as a rolling stone
Oh, it comes around, when you’re out of time
This town I left for dead,
heart stopped, I had reached the end
That’s when you raised my head
And led me into the light
Walked me to the waterfall,
slowly you removed it all
Set free my well and wall
you brought me back to life
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
When you would take me over, show me I’m not alone
You say that needing help, don’t mean you not strong
Soon as the sky is falling and all that I had is gone
Oh, I fear no hell since you came along
This town I left for dead,
heart stopped, I had reached the end
That’s when you raised my head
And led me into the light
Hey, walked me to the waterfall,
slowly you removed it all
Set free my well and wall
you brought me back to life
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
You’re lifting me up and setting me free
Showing me something I could believe
Giving me hope you know that I need
And I am blinded, by it Open my heart I gave you my soul
Gave you permission, gave you control
Show me the world that I didn’t know
Let me inside it, inside it
'Cause you make my heart sing louder, high as the Eiffel Tower
And in the midnight hour, you give my love that power
Na, na na, na Na, na na, na Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Na, na na, na Na na na, na
Songtekstvertaling
Ik hoor het aankomen, voel het in mijn botten.
Breng me nu naar het meer van vuur.
Alle harten die ik gebroken heb, hard als een rolling stone
Oh, het komt bij, als je geen tijd meer hebt
De stad die ik voor dood achterliet.,
hart stopte, ik had het einde bereikt
Toen stak je mijn hoofd op.
En leidde me in het licht
Bracht me naar de waterval,
langzaam verwijderde je het allemaal.
Bevrijd mijn bron en muur
je bracht me weer tot leven.
Want je laat mijn hart harder zingen, zo hoog als de Eiffeltoren
En in het middernacht uur, geef je mijn liefde die kracht
Als je me zou overnemen, laat me dan zien dat ik niet alleen ben.
Je zegt dat hulp nodig hebben niet betekent dat je niet sterk bent.
Zodra de hemel valt en alles wat ik had weg is
Ik vrees geen hel meer Sinds jij er bent.
De stad die ik voor dood achterliet.,
hart stopte, ik had het einde bereikt
Toen stak je mijn hoofd op.
En leidde me in het licht
Hey, liep met me naar de waterval,
langzaam verwijderde je het allemaal.
Bevrijd mijn bron en muur
je bracht me weer tot leven.
Want je laat mijn hart harder zingen, zo hoog als de Eiffeltoren
En in het middernacht uur, geef je mijn liefde die kracht
Je tilt me op en laat me vrij.
Me iets laten zien dat ik kon geloven
Geef me hoop je weet dat ik nodig heb
En ik ben verblind, door het Open mijn hart Ik gaf je mijn ziel
Gaf je toestemming, gaf je controle
Laat me de wereld zien die ik niet kende.
Laat me erin, erin.
Want je laat mijn hart harder zingen, zo hoog als de Eiffeltoren
En in het middernacht uur, geef je mijn liefde die kracht
Na, na, na, na, Na, Na, Ja, ja, ja
Ja, ja, ja
Na, na na, na na na, na