Gavin DeGraw — Finest Hour songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Finest Hour" van Gavin DeGraw.

Songteksten

Got a text from you
Is it really true?
All the stuff we did last night
We shut down the bars
Danced on top of cars
Ask some girl if she’d be my wife
Oh, and I got pictures that I don’t remember taking that are so bad
And oh, I had to break into my own damn apartment, how 'bout that?
They say the best stories come from the worst nights baby but
Oh, it was crazy and
Oh, it was amazing
We blew all our money and crashed in your Mercedes
Yeah, we both got numbers and didn’t get the names
And my whole damn party lost power
It was, it was, it was, our finest hour
Bruises on my knee
They’re all over me Think I might have lost the fights
Found a drink receipt
From 42nd Street
Man we must have lost our minds
I got pictures that I don’t remember taking that are so bad
I think I might have fell asleep in the subway, how 'bout that?
They say the best stories come from the worst nights baby but
Oh, it was crazy and
Oh, it was amazing
We blew all our money and crashed in your Mercedes
Yeah, we both got numbers and didn’t get the names
And my whole damn party lost power
It was, it was, it was, our finest hour
Whoa, this night was ours, this night was ours, and it was our finest hour
Oh, this night was ours, this night was ours, and it was out finest hour
Got a text from you
Is it really true?
All the stuff we did last night?
Oh, it was crazy and
Oh, it was amazing
We blew all our money and crashed in your Mercedes
Yeah, we both got numbers and didn’t get the names
And my whole damn party lost power
It was, it was, it was, our finest hour, our finest hour
It was our finest hour
It was our finest, finest hour

Songtekstvertaling

Ik kreeg een SMS van je.
Is het echt waar?
Alles wat we gisteravond hebben gedaan.
We hebben de tralies afgesloten.
Dansten op auto ' s
Vraag een meisje of ze mijn vrouw wil zijn.
Oh, en ik heb foto ' s die ik me niet kan herinneren die zo slecht zijn
En oh, ik moest inbreken in mijn eigen verdomde appartement, wat dacht je daarvan?
Ze zeggen dat de beste verhalen komen van de slechtste nachten baby maar
Oh, het was gek en
Het was geweldig.
We hebben al ons geld verspild en zijn in je Mercedes gecrasht.
Ja, we hebben allebei nummers en hebben de namen niet gekregen.
En mijn hele feest verloor de stroom.
Het was ons mooiste moment.
Blauwe plekken op mijn knie
Ze denken dat ik de gevechten heb verloren.
Ik heb een drankbon gevonden.
Van 42nd Street
We zijn gek geworden.
Ik heb foto ' s gemaakt die zo slecht zijn.
Ik denk dat ik in slaap ben gevallen in de metro.
Ze zeggen dat de beste verhalen komen van de slechtste nachten baby maar
Oh, het was gek en
Het was geweldig.
We hebben al ons geld verspild en zijn in je Mercedes gecrasht.
Ja, we hebben allebei nummers en hebben de namen niet gekregen.
En mijn hele feest verloor de stroom.
Het was ons mooiste moment.
Deze nacht was van ons, deze nacht was van ons, en het was ons mooiste uur
Oh, deze nacht was van ons, deze nacht was van ons, en het was uit finest hour
Ik kreeg een SMS van je.
Is het echt waar?
Alles wat we gisteravond hebben gedaan?
Oh, het was gek en
Het was geweldig.
We hebben al ons geld verspild en zijn in je Mercedes gecrasht.
Ja, we hebben allebei nummers en hebben de namen niet gekregen.
En mijn hele feest verloor de stroom.
Het was, het was, het was, ons mooiste uur, ons mooiste uur
Het was ons mooiste moment.
Het was ons mooiste, mooiste uur.