Gavin DeGraw — Different for Girls songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Different for Girls" van Gavin DeGraw.
Songteksten
Oh you just don’t know
What you do to me
You like coming close
Til you can barely breathe
You’re out with your friends
But it’s only you
That looking at, thinking baby yes I do Is it even fair'
And are we to blame'
Before we’re too deep
And I don’t even know your name
Just another night
Of another week
You can groove so hot
But don’t have to speak
There’s just no way
That I’m gonna hear the words you say
'Cause you know that boys don’t cry
Why you been hung up on every other guy'
And I know that it’s different for girls who care
But as long as we are headed somewhere
I know it’s different for girls
That’s what you are
Yea though I know I just don’t understand
Why it’s different for girls
So we have a few
And a little more
And a little more
And a little more
Til we both have gone
And you just give in Yea but go til we forget about the shape we’re in The night is young
The dress is new
And so too much time
Thinkin' what I need to you
And girl
We’re losing control
You know there’s'
There’s just no way
That I’m gonna hear the words you say
'Cause you know that boys don’t cry
Why you been hung up on every other guy'
And I know that it’s different for girls who care
But as long as we are headed somewhere
I know it’s different for girls
That’s what you are
Yea though I know I just don’t understand
Why it’s different for girls
I don’t understand why
I’m searching and I need to know
Just take me by the hand
Why' To get a little love I’d risk it all
All my trouble, didn’t care I am the weakest
I’m in trouble and I really need some help
But there’s just no way
That I’m gonna hear the words you say
'Cause you know that boys don’t cry
Why you been hung up on every other guy'
And I know that it’s different for girls who care
But as long as we are headed somewhere
I know it’s different for girls
That’s what you are
Yea though I know I just don’t understand
Why it’s different for girls
All this pain and suffering
Yea though I know I just don’t understand
Why it’s different for girls
Headed somewhere
Is it headed somewhere
Tell me if we’re headed somewhere
Songtekstvertaling
Je weet het gewoon niet.
Wat je met me doet
Je komt graag in de buurt.
Tot je nauwelijks kunt ademen.
Je bent uit met je vrienden.
Maar jij bent het maar.
Dat kijken naar, denken baby ja dat doe ik Is het zelfs eerlijk"
En is het onze schuld?"
Voordat we te diep gaan
En ik weet niet eens hoe je heet.
Gewoon een andere nacht.
Van een andere week
Je kunt zo lekker grooven
Maar je hoeft niet te praten.
Er is gewoon geen manier
Dat ik de woorden zal horen die je zegt
Want je weet dat jongens niet huilen
Waarom ben je zo gek op elke andere man?
En ik weet dat het anders is voor meisjes die om je geven.
Maar zolang we ergens heen gaan
Ik weet dat het anders is voor meisjes.
Dat ben je.
Hoewel ik weet dat ik het niet begrijp.
Waarom het anders is voor meisjes
Dus we hebben een paar
En een beetje meer
En een beetje meer
En een beetje meer
Tot we allebei weg zijn.
En je geeft gewoon toe, maar ga tot we vergeten hoe jong We ' s nachts zijn.
De jurk is nieuw.
En zo veel tijd
Ik denk wat ik voor je nodig heb.
En meisje
We verliezen de controle.
Je weet dat er ...
Er is gewoon geen manier
Dat ik de woorden zal horen die je zegt
Want je weet dat jongens niet huilen
Waarom ben je zo gek op elke andere man?
En ik weet dat het anders is voor meisjes die om je geven.
Maar zolang we ergens heen gaan
Ik weet dat het anders is voor meisjes.
Dat ben je.
Hoewel ik weet dat ik het niet begrijp.
Waarom het anders is voor meisjes
Ik begrijp niet waarom.
Ik zoek en ik moet het weten.
Neem me bij de hand
Waarom zou ik een beetje liefde riskeren?
Al mijn moeite, het maakte me niet uit dat ik de zwakste was.
Ik zit in de problemen en ik heb echt hulp nodig.
Maar er is gewoon geen manier
Dat ik de woorden zal horen die je zegt
Want je weet dat jongens niet huilen
Waarom ben je zo gek op elke andere man?
En ik weet dat het anders is voor meisjes die om je geven.
Maar zolang we ergens heen gaan
Ik weet dat het anders is voor meisjes.
Dat ben je.
Hoewel ik weet dat ik het niet begrijp.
Waarom het anders is voor meisjes
Al die pijn en lijden
Hoewel ik weet dat ik het niet begrijp.
Waarom het anders is voor meisjes
Hij gaat ergens heen.
Gaat het ergens heen?
Zeg me of we ergens heen gaan.