Gatto Panceri — Un Lavoro Che Mi Piace songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Un Lavoro Che Mi Piace" van Gatto Panceri.
Songteksten
Vivere e' gia un lavoro duro
Un lavoro in fondo è vivere
Che sia duro è poco ma sicuro
Divertirsi e' indispensabile
Bisognerebbe avere un videogame nel cuore
E nella mente avere l’olio di un motore
Per scivolare, per sentirsi più leggeri
Così che esistere il migliore sia
Fra tutti i mestieri
È… quello che è
E' il lavoro piu' duro … ma mi piace anche se
Si fa a mani nude
In piedi, cadi, ti rialzi e non ti chiedi se
Se ne vale la pena è scontato perché
Vivere e' gia' un lavoro duro
E il piu' duro ognuno pensa: e’il mio!
Ma oltre a questa vita c'è un futuro
Son sicuro che esiste …
Bisognerebbe fare tutto con passione
Che siano importanti o piccole cose
E per le grandi aver la forza di un grosso trattore
È… quello che è
È il lavoro più duro … ma mi piace anche se
La volonta' e' un ferro che batte
Sbatte tra incudine e martello … dai
Un colpo alla volta e si piega vedrai
Se davvero cio' che hai
L’hai sudato allora sai … e' un’altra cosa
Se ci credi e ce la fai
Vivere è un’impresa poi … meravigliosa
Bisognerebbe avere un video-game nel cuore… giocarci perché no
Ma nella mente avere l’olio di un potente motore
È … quello che è
È il lavoro più duro … ma mi piace anche se
Si' fa' a mani nude in piedi, cadi, ti rialzi e non ti chiedi se
Se ne vale la pena è scontato perché
Perche' non siamo in gara ne' in competizione
L’ambizione e' vivere
Pienamente vivere
Vivere
Songtekstvertaling
Leven is al hard werken.
Een baan onderaan is leven.
Dat het moeilijk is is weinig maar zeker
Plezier maken is essentieel.
Je moet een videospelletje in je hart hebben.
En in de geest hebben de olie van een motor
Om te glijden, om lichter te voelen
Dus die bestaan het beste is
Van alle ambachten
Het is ... Wat is het?
Het is het moeilijkste werk, maar ik vind het nog steeds leuk.
Het wordt gedaan met blote handen
Staan, vallen, opstaan en niet afvragen of
Als het de moeite waard is is het vanzelfsprekend omdat
Leven is al hard werken.
En de moeilijkste die iedereen denkt: het is van mij!
Maar voorbij dit leven is er een toekomst
Ik weet zeker dat het bestaat. …
We moeten alles met passie doen.
Of ze nu belangrijk of klein zijn
En voor de Grote hebben de kracht van een grote tractor
Het is ... Wat is het?
Het is het moeilijkste werk ... maar ik vind het wel leuk.
Will is een kloppend ijzer
Tussen aambeeld en hamer ... kom op.
Eén schot per keer en buig je zult zien
Als je echt wat je hebt
Je zweet het zodat je het Weet ... het is iets anders.
Als je het gelooft en het maakt
Leven is een prachtige onderneming.
We moeten een videospelletje in ons hart hebben ... speel het af waarom niet
Maar in de geest hebben de olie van een krachtige motor
Het is ... Wat is het?
Het is het moeilijkste werk ... maar ik vind het wel leuk.
Je 'doet' met je blote handen staande, je valt, je staat op en je vraagt je niet af of
Als het de moeite waard is is het vanzelfsprekend omdat
Omdat we niet concurreren of concurreren
Ambitie is om te leven
Volledig live
Live