Gatto Panceri — Ma Quando songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ma Quando" van Gatto Panceri.
Songteksten
E' tardi per cambiare
Però diciamo sempre da domani
Diciamo che sfortuna
Che non abbiamo niente tra le mani
Saranno scuse si
Ma questo è un mondo di pescecani
E avrei bisogno solo di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
Qui dentro ai miei sogni
Pensiamo si al futuro
Però il passato è sempre qui presente
Saranno scuse si
Però ti ho sempre qui nella mente
È avrei bisogno solo di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
In questi miei giorni
Forse non sono stato il primo
A dormire sopra il tuo cuscino
Stammi più vicino… stringimi così
Che forse anche un bambino ha bisogno di
Volare, cambiare, cambiare
Ma quando
Mi passa
L’attesa mi ammazza
Amore, dolcezza, calore
Ma quando ritorni
Nel mondo… ma quando
Ma quando… ma quando… ma quando?
Songtekstvertaling
Het is laat om te veranderen.
Maar we zeggen altijd vanaf morgen
Laten we zeggen dat ongeluk
Dat we niets op onze handen hebben.
Zij zullen zich verontschuldigen.
Maar dit is een wereld van vissers
En ik zou gewoon nodig hebben
Vlieg, verander, verander
Maar wanneer
Geef me door.
Wachten doodt me.
Liefde, zoetheid, warmte
Maar als je terugkomt
Hier in mijn dromen
We denken ja tegen de toekomst
Maar het verleden is hier altijd aanwezig.
Zij zullen zich verontschuldigen.
Maar ik heb je altijd in mijn gedachten.
Is dat ik alleen maar
Vlieg, verander, verander
Maar wanneer
Geef me door.
Wachten doodt me.
Liefde, zoetheid, warmte
Maar als je terugkomt
In deze dagen van mij
Misschien was ik niet de eerste.
Om over je kussen te slapen
Dichter ... hou me zo vast.
Dat misschien zelfs een kind nodig heeft
Vlieg, verander, verander
Maar wanneer
Geef me door.
Wachten doodt me.
Liefde, zoetheid, warmte
Maar als je terugkomt
In de wereld ... maar wanneer
Maar wanneer ... maar wanneer ... maar wanneer?