Gatto Panceri — Lo So, Lo Sai songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lo So, Lo Sai" van Gatto Panceri.

Songteksten

Non scordartele mai queste sante parole
Che asciugano stese al sole
Ci ameremo vedrai io lo so tu lo sai
In fondo in fondo cos'è l’amore
Lo so… lo sai
Tutto il bene che mi dal
Io lo porto dentro me
E poi lo do di nuovo a te
Lo so… Io sai
Non ci perderemo mai
Neanche se poi partirò
Neanche quando morirò
Sono cose che so, sono cose che sai
Ma ripetile sempre non stancarti mai
Quanti dubbi che ho, quanti dubbi che hai
Dai parliamone adesso e li scioglierai
Lo so… lo sai
Che la fedeltà tra noi
Non dev’esser prigionia
Ma una scelta d’armonia
Ti do… mi dai
Un equilibrio non c'è mal
Ma la guerra finirà
In perfetta parità
Questa barba lo so che ti punge un po'
Se mi vieni vicino
Poi me la farò
Ma quanto tempo ci stai in quel bagno mio Dio
E poi dopo t’incazzi se lo faccio io
Ma lo so… Io sai
Che non cambieranno mal
I difetti che io ho
I difetti che tu hai
Lo so… Io sai
Che l’amore lo farei
Ogni volta che tu vuoi
Ogni volta che ci sei
Non scordartele mai queste sante parole
Che asciugano stese al sole
Ci ameremo vedrai, io lo so tu lo sai
In fondo in fondo cos'è l’amore
Lo so… lo sai… lo so… lo sai…

Songtekstvertaling

Vergeet deze heilige woorden nooit.
Drogen in de zon
We zullen van elkaar houden je zult zien Ik weet dat je weet
Diep van binnen wat liefde is
Ik weet het ... je weet wel.
Al het goede dat me geeft
Ik draag het in me.
En dan geef ik het terug aan jou
Ik weet het ... je weet wel.
We zullen nooit verdwalen.
Zelfs niet als ik wegga.
Zelfs niet als ik sterf.
Dit zijn dingen die ik weet, dit zijn dingen die jij weet.
Maar herhaal ze altijd. ze worden nooit moe.
Hoeveel twijfels heb ik, hoeveel twijfels heb je
Kom op, laten we er nu over praten, en je zult ze oplossen.
Ik weet het ... je weet wel.
Die trouw tussen ons
Ze mag niet opgesloten worden.
Maar een keuze van harmonie
Ik geef je ... jij geeft mij
Een balans er is geen kwaad
Maar de oorlog zal eindigen.
In volmaakte gelijkheid
Deze baard steekt je een beetje.
Als je in mijn buurt komt
Dan doe ik het.
Hoe lang ben je in die badkamer, mijn God?
En dan word je boos als ik het doe.
Maar ik weet het ... je weet wel.
Dat zal niet slecht veranderen.
De gebreken die ik heb
De gebreken die je hebt
Ik weet het ... je weet wel.
♪ That love I would ♪
Wanneer je maar wilt.
Als je er bent
Vergeet deze heilige woorden nooit.
Drogen in de zon
We zullen van elkaar houden.
Diep van binnen wat liefde is
Ik weet het ... je weet wel ... Ik weet het ... je weet wel.…