Gato Perez — Tiene Sabor songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tiene Sabor" van Gato Perez.

Songteksten

Nadie se lo esperaba después de tanto girar
que el mundo se detuviese en este punto fundamental,
en el que hombres y mujeres se lo pasan fenomenal
y en el que la vida manda por encima de lo demás.
Después de estos largos años
de aburrimiento trascendental,
de largas meditaciones y cacofagia monumental,
el cuerpo pide una tregua y dice:
¡Alto! algo hay que hacer,
ha sido interesante, pero ahora toca pasarlo bien
Tiene sabor, qué suave viene, que dure siempre y tiene sabor.
Tiene sabor, que no decaiga, que dure siempre y tiene sabor.
Se han abierto las ventanas para poder aspirar
un hilo de hierba fresca que llega hasta la ciudad.
Y se pueblan los balcones de una flora singular,
exóticos vegetales para la alquimia del bienestar.
Tiene sabor, qué suave viene, que dure siempre y tiene sabor.
Tiene sabor, que no decaiga, que dure siempre y tiene sabor.
Está la gastronomia, ciencia exacta del paladar,
que resurge con nuevos bríos para alegrar a la humanidad,
y combina nuevas dietas, nuevas formas de placer;
es la química exquisita, fuente de longevidad.
Tiene sabor, qué suave viene, que dure siempre y tiene sabor.
Tiene sabor, que no decaiga, que dure siempre y tiene sabor.
El baile está aquí de nuevo y la gente pide escuchar
algo que sea moderno y que sea natural.
Los úitimos veinte años de rock y música tropical
se funden en el instante más divertido de la reunión.
Tiene sabor, qué suave viene, que dure siempre y tiene sabor.
Tiene sabor, que no decaiga, que dure siempre y tiene sabor…
Tiene sabor, qué suave viene, que dure siempre y tiene sabor.

Songtekstvertaling

Niemand verwachtte het na zoveel draaien.
dat de wereld op dit fundamentele punt moet stoppen,
waar mannen en vrouwen een geweldige tijd hebben
en waar het leven heerst over al het andere.
Na deze lange jaren
van transcendentale verveling,
van lange meditaties en monumentale kakofagie,
het lichaam vraagt om een wapenstilstand en zegt::
Stop! er moet iets gebeuren.,
het was interessant, maar nu is het tijd om plezier te maken.
Het heeft smaak, hoe zacht het komt, dat het altijd duurt en smaak heeft.
Het smaakt, het bederft niet, het duurt eeuwig en het smaakt.
De ramen zijn geopend om te stofzuigen.
een draad van vers gras dat de stad bereikt.
En de balkons zijn bevolkt met een unieke flora,
exotische groenten voor de alchemie van welzijn.
Het heeft smaak, hoe zacht het komt, dat het altijd duurt en smaak heeft.
Het smaakt, het bederft niet, het duurt eeuwig en het smaakt.
Er is gastronomie, exacte wetenschap van het gehemelte,
dat duikt weer op met nieuwe Cheers om de mensheid aan te moedigen.,
en het combineert nieuwe diëten, nieuwe vormen van plezier;
het is een uitstekende chemie, een bron van lange levensduur.
Het heeft smaak, hoe zacht het komt, dat het altijd duurt en smaak heeft.
Het smaakt, het bederft niet, het duurt eeuwig en het smaakt.
De dans is weer hier en mensen vragen om te luisteren
iets moderns en natuurlijks.
De laatste twintig jaar van rock en tropische muziek
ze versmelten tot het grappigste moment van de vergadering.
Het heeft smaak, hoe zacht het komt, dat het altijd duurt en smaak heeft.
Het smaakt, het bederft niet, het duurt eeuwig en het smaakt…
Het heeft smaak, hoe zacht het komt, dat het altijd duurt en smaak heeft.