Gatillazo — Tortura songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Tortura" van Gatillazo.
Songteksten
Tortúrame con odio sádico, disfrútalo
Sálvame de mí mismo por el terror
Hazme daño, destrúyeme
Con el apoyo moral de la ley
Incomunícame, encapúchame, trasládame
Aterrorízame, golpéame, amenázame
Hazme perder la noción de la realidad
Hasta que firme tu declaración
Solo espero del juez que se ría de mí (un tipo encantador)
Y el médico forense mirando a otro lao
Ante un buen abogao, de oficio abogao que sepa estar callao
La prensa informará del fútbol mundial
Rómpeme la cabeza contra la pared
Hazme daño, destrúyeme
Con el apoyo moral de la ley
Asfíxiame aplicándome las nuevas técnicas
Jódeme el cuerpo con tus descargas eléctricas
Déjame oir como están gritando los demás
Como machacas a mis colegas
Solo espero del juez que se ría de mí (un tipo encantador)
Y el medico forense mirando a otro lao
Ante un buen abogao, de oficio abogao que sepa estar callao
La prensa informará del tiempo…
La democracia no tortura
Nadie se come el marrón
La democracia no tortura
La democracia nunca pide perdón
Hazme daño, destrúyeme
Tortúrame con firmeza y rigor
Hazme daño, destrúyeme
Para salvar a la puta nación
Songtekstvertaling
Martel me met sadistische haat, geniet ervan.
Red me van mezelf door angst.
Doe me pijn, vernietig me.
Met de morele steun van de wet
Ongewone ik, kap me, beweeg me
Terroriseer me, sla me, bedreig me
Zorg dat ik de realiteit uit het oog verlies.
Tot ik je verklaring onderteken.
Ik verwacht dat de rechter me uitlacht.)
En de lijkschouwer kijkt naar een andere lao
Voor een goede advocaat, van je eigen beweging advocaat die weet hoe te zwijgen.
De pers zal verslag uitbrengen over het wereldvoetbal
Breek mijn hoofd tegen de muur
Doe me pijn, vernietig me.
Met de morele steun van de wet
Asfixame toepassing van de nieuwe technieken
Neuk mijn lichaam met je elektrische schok.
Laat me horen hoe de anderen schreeuwen.
Hoe je mijn collega ' s in elkaar sloeg
Ik verwacht dat de rechter me uitlacht.)
En de lijkschouwer kijkt naar een andere lao
Voor een goede advocaat, van je eigen beweging advocaat die weet hoe te zwijgen.
De pers zal het weer melden.…
Democratie martelt niet
Niemand eet bruin.
Democratie martelt niet
Democratie vraagt nooit om vergeving.
Doe me pijn, vernietig me.
Martel me stevig en streng.
Doe me pijn, vernietig me.
Om de natie te redden.