Gåte — Bendik og Årolilja songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bendik og Årolilja" van Gåte.
Songteksten
Bendik rid åt Sølando
Ville han skoda møy,
Han var ikje lagje te atte koma,
Difor so laut han døy
— Årolilja, kvi søve du so lengje?
Om dagjen rid Bendik i skogjen ut,
og veider den ville hjort
Om notti vitjar han jomfruva
med åst og elskogs ord
— Årolilja, kvi søve du so lengje?
— Årolilja, kvi søve du so lengje?
Inn kjem kongjens smådreng
Seie han tidend ifrå
Bendik trør Gullbrautine
Foruta kongjens råd
— Årolilja, kvi søve du so lengje?
— Årolilja, kvi søve du so lengje?
Olavkyrkje i Trondheim
Ho er tekte med bly
Bendik sko inkje livi njote
om ho var tri gongjer ny
— Årolilja, kvi søve du so lengje?
Songtekstvertaling
Bendik rid åt Sølando
Zou hij skoda møy,
Hij was ikje lagje thee toelaatbaar coma,
Laat hem dan sterven.
Waarom heb je zo lang gezocht?
Over dagjen rid Bendik in skogjen uit,
en weegt het wilde hert
Over notti vitjar han jomfruva
met de woorden van åst en vrijen
Waarom heb je zo lang gezocht?
Waarom heb je zo lang gezocht?
Inn kjem kongjens smådreng
Seie han tidend ifrå
Bendik pedaal Gullbrautine
Foruta kongjens advies
Waarom heb je zo lang gezocht?
Waarom heb je zo lang gezocht?
Kerk van St. Olav in Trondheim
Ze gluurt met lood.
Bendik shoes inkje livi njote
of ze tri gongjer nieuw was
Waarom heb je zo lang gezocht?