G.a.s. drummers — All That's Left Behind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All That's Left Behind" van G.a.s. drummers.
Songteksten
When the landscape crosses my sight
All I can describe from this train
Are extended arms that can’t touch
Those unreachable hands
It’s today that I recall
It’s today when I’m awake
To see what’s left behind
Maybe in a beautiful time, maybe at a peaceful place
There’s no credit for the future
It is difficult to explain
Because all the words are vain
Get your bombs out of this read
Get your hands off this people
Their innocence is lost
Somewhere beyond the right or wrong
Our nations are no longer safe
I’d help you to understand
And someday you shall pray:
«Lord take me out my misery»
Maybe in a beautiful time, maybe al a peaceful place
There’s no credit for the future
It is difficult to explain
Because all the words are vain
Songtekstvertaling
Als het landschap mijn zicht kruist
Alles wat ik kan beschrijven vanuit deze trein
Zijn uitgestrekte armen die niet kunnen aanraken
Die onbereikbare handen
Het is vandaag dat ik me herinner
Het is vandaag als ik wakker ben.
Om te zien wat er achterblijft.
Misschien in een mooie tijd, misschien op een vredige plek.
Er is geen krediet voor de toekomst
Het is moeilijk uit te leggen
Omdat alle woorden ijdel zijn.
Haal je bommen hier weg.
Blijf van deze mensen af.
Hun onschuld is verloren.
Ergens voorbij het goede of het verkeerde
Onze naties zijn niet langer veilig.
Ik zou je helpen het te begrijpen.
En op een dag zul je bidden:
"Heer, verlos me uit mijn lijden»
Misschien in een mooie tijd, misschien al een vredige plek
Er is geen krediet voor de toekomst
Het is moeilijk uit te leggen
Omdat alle woorden ijdel zijn.