Gary Valenciano — What More Can I Say songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "What More Can I Say" van Gary Valenciano.
Songteksten
You asked me once sometime ago
The reason for my loving you
And wanting you more and more
You know that I still love you
But should I let things be
'Cause saying that there’s someone new
Is much too much for me
How long has this been going on?
How long has it been since he held you in his arms?
What made you feel this way
I’d rather you say it out to me
Than hurt me this way
'Cause I close my eyes
Thinkin' of ways to make you realize
How hard it is for me to see you go
What more can I say
You’re going away this time for real
Now who is to blame
Is it you, is it me
Is it right for him to steal you
Steal you away
You’ve always been my darling
You know I want you to stay
This time tomorrow you’ll be gone
It’s hard to believe we got to end
What’s hardly just begun
Tell me that this is not
What it seems to be
Just hold me tight and say I’m dreaming
'Cause I can’t believe you’re leavin' me behind
Don’t let the pain disguise the fire
I like to hold you and love you tonight
I like to feel you and make things right
You know I love you
I wanna feel you
I wanna touch you and make things right
Songtekstvertaling
Je vroeg het me een keer geleden.
De reden waarom ik van je hou
En jou steeds meer willen
Je weet dat ik nog steeds van je hou.
Maar moet ik het zo laten?
Want zeggen dat er iemand nieuw is
Is veel te veel voor mij.
Hoe lang is dit al gaande?
Hoe lang is het geleden dat hij je in zijn armen hield?
Waarom voel je je zo?
Ik heb liever dat je het zegt.
Dan me pijn doen op deze manier
Want Ik sluit mijn ogen
Denk aan manieren om je te realiseren
Hoe moeilijk het voor mij is om je te zien gaan
Wat kan ik nog meer zeggen?
Je gaat deze keer echt weg.
Wie is er nu schuldig?
Ben jij het, ben ik het?
Is het goed dat hij je steelt?
Ik steel je weg.
Je bent altijd mijn lieveling geweest.
Je weet dat Ik wil dat je blijft.
Morgen om deze tijd ben je weg.
Het is moeilijk te geloven dat we moeten stoppen.
Wat nog maar net begonnen is.
Zeg me dat dit niet ...
Wat het lijkt te zijn
Hou me stevig vast en zeg dat ik droom
Want ik kan niet geloven dat je me achterlaat
Laat de pijn het vuur niet verhullen.
Ik hou je graag vast en hou van je vanavond
Ik wil je graag voelen en het goed maken.
Je weet dat ik van je hou.
Ik wil je voelen.
Ik wil je aanraken en het goedmaken.